9. Берілген сөйлемдерге перефраз жасаңдар
1.Қасымызға бір келіншек таянды. Ата бағасын айттып, әлгі келіншек саудаласа бастады.
1.
2.Ақша оған да оңайлықпен келмеген болар. Сондықтан ол да ақшасын жұмсағысы келмейді.
2.
3.Ал саудаласпаған адам ақшаның қадірін білмейді. Мүмкін ақша оған оңай жолмен келген болар.
3.
(Конину поешь – остается в зубах, а не поешь – будешь видеть во снах).
2)Аштық ас талғатпайды.
(Голод еду не выбирает).
3) Еттен дәм кетсе, ұрлықтын мәні кетер.
(Если мясо вкус потеряет, скотокрадство смысл утеряет).
4) Ақ қар көп болса – ақ нан көп.
(Много белого снега – много белого хлеба).
5) Шегірткеден қорыққан егін екпес.
(Саранчи бояться – хлеб не растить).
6)Аштың ақылы астан әрі аспайды.
(Все мысли голодного вокруг еды вращаются).
7) Ас – адамның арқауы.
(Еда человеку силу даёт).