менің борышым, маңызым
сенің борышың, маңызың
сіздің борышыңыз, маңызыңыз
оның борышы, маңызы
біздің борыштарымыз, маңыздарымыз
сендердің борыштарың, маңыздарың
сіздердің борыштарыңыз, маңыздарыңыз
олардың борыштары, маңыздары
өсімдіктер - зат есім
өсімдік- түбірі, тер - көптік жалғау
тіршілік - түбір сөз, зат есім
Перевод (не дословный, а смысловой)
Дорогие люди в семье .
Дедушка – самый уважаемый человек в народе и в семье. Это мудрый старец, который бережет единство страны, думает о будущем народа. Бабушка – мама твоих родителей, уважаемая мать в семье и в в народе, воспитатель и советчик детей. Папа – глава семьи и кормилец, покровитель детей в семье. Мама – дорогой человек, которая произвела тебя на свет и ночами не спала, вскормила и выростила. Она – благодать, достаток, советчик и основа семьи. Мальчик (сын) – хозяин дома у казахов, продолжение рода. Девочка (дочь) – краса народа, цветок жизни и радость семьи, она – будущая жена и мама. Ее нужно беречь, лелеять и уважать.
менин борышым
сенин борышын
онын борышы
биздин борышымыз
сиздин борышыныз
олардын борышы