Люди вас мне нужно перевод и значение пословиц(значение желательно на казахском,но можно и на ) пословицы: 1)алтау ала болса, ауыздағы кетеді, төртеу түгел болса, төбедегі түседі. 2)бірлік бар жерде тірлік бар. 3)ынтымақ түбі- береке.
Если шестеро недружны, они не удержат даже то, что у них в зубах, если четверо дружны, они достанут с неба (т.е. сила коллектива в единстве, а не в многочисленности)
Жизнь там, где единство. (т.е. сила в единстве)
Где согласие, там и достаток.
Берілген мақалдардың барлығының негізгі тақырыбы бірлік пен татулық. Біз бәріміз өзара сыйласып, ұйымшылдық көрсетсек қана бірлікке қол жеткізуге болады. Осындай бірлік пен достықтың арқасында Қазақстан әлем алдында беделді елге айналды.
Тәуелсіздік алған жылдардан бері еліміздің дамуына татулық пен бірліктің бесігі болған Қазақстан халқы Ассамблеясының қосқан үлесінің зор болғанын Елбасымыз үнемі ерекше атап отырады.
Қазақ халқының өмірлік тәжірибесінде «бірліктің» маңызы орасан зор. Бірлік адамдар арасындағы ынтымақтың, жарасымды татулықтың көрінісі, ел болудың бірден-бір алғышарты.
Атам заманнан бері бірлік елдіктің, ұлт болып ұйысып отырудың басты кепілі саналған.
Біздің елімізде қалыптасқан ұлттар тұтастығы мен халықтар достығының арқасында бүгінде мемлекетіміз өркендеп, ілгері басып келеді. Біздің мемлекетіміздің басты жетістігі еліміздің халықтарының ұлтаралық және конфессияаралық келісімі, өзара түсіністігі мен сыйластығы болып саналады.
Қыс. Барлық адам бұл кезде үйді-үйлеріне жетуге асығып, қыстың ертегідей сұлулығын байқамайды. Үйге барсам жұмысқа, жұмысқа келсем үйге асығып отыратынымның себебі не екен? Мүмкін тоңғанды қаламайтын шығармын, ал мүмкін бұл мезгілдің кереметтігін жаныммен сезініп, түнгі Алматының ару жүзін көруге асығармын. Ақ мамыққа оранған саябақтарында серуенге шығудың өзі – поэзия. Әсіресе жалғыз. Сол, балалық шақтағы апамның айтқан пеш түбіндегі ертегілер шығар? Сол ертегілердің кейіпкері болып, таңғажайып қиял әлеміне еніп кеткен сәттерімді сағыну шығар? Әйтеуір, Жаңа жыл келгенше бір ғажапты күтемін де жүремін. Кейде ойлаймын, неге тез есейдім деп. Мамыражай сәттерде, майшамның жарығымен қабырғаға әр түрлі жануардың бейнесін салып, оны бір-бірімізге көрсетіп отыратын көңілді кештер-ай. Пештің сексеуілді қыздырып, гүрілдеп тұрған сәті ол кезде бір құбыжықтай көрінетін. Құрақ көрпеге тығылып алып, ертеңгі күнді ертегі әлемдей елестетуші едік-ай. Әжем қыс туралы қиял әлемім сақталған әңгімесін өзімен бірге әкетіпті. Кейде әжеме ренжимін...
Сказка; Бір күні екі дос орманда келе жатады. Кенеттен алдарынан бір аю шыға келеді. Сол кезде біреуі қаша жөнеледі, екіншісі талға өрмелеп жасырынып қалады. Қашқан жігіт ортада қалып кетеді. Алайда, не істерін білмей тұрғанда, ойына «Өлген адам сияқты жерге етбетіммен жата қалсам, бәлкім құтылып кетермін» деп жерге жата қалады. Аю келіп оны иіскелей бастағанда демін жұтып, дем алмай жатады. Аю кеткен соң талға өрмелеп кеткен досы төмен түсіп, досының қасына келіп, күліп: «Айтшы ал, аю сенің құлағыңа не деп сыбырлады?» дейді.Сонда досы: «Досына қауіп-қатер төніп тұрғанда қашып кеткен адамдардан сақтану керектігімді, айтты» дейді. Это с одной стороны поучительная сказка)
Берілген мақал – мәтелдердің аудармасы.
Если шестеро недружны, они не удержат даже то, что у них в зубах, если четверо дружны, они достанут с неба (т.е. сила коллектива в единстве, а не в многочисленности)
Жизнь там, где единство. (т.е. сила в единстве)
Где согласие, там и достаток.
Берілген мақалдардың барлығының негізгі тақырыбы бірлік пен татулық. Біз бәріміз өзара сыйласып, ұйымшылдық көрсетсек қана бірлікке қол жеткізуге болады. Осындай бірлік пен достықтың арқасында Қазақстан әлем алдында беделді елге айналды.
Тәуелсіздік алған жылдардан бері еліміздің дамуына татулық пен бірліктің бесігі болған Қазақстан халқы Ассамблеясының қосқан үлесінің зор болғанын Елбасымыз үнемі ерекше атап отырады.
Қазақ халқының өмірлік тәжірибесінде «бірліктің» маңызы орасан зор. Бірлік адамдар арасындағы ынтымақтың, жарасымды татулықтың көрінісі, ел болудың бірден-бір алғышарты.
Атам заманнан бері бірлік елдіктің, ұлт болып ұйысып отырудың басты кепілі саналған.
Біздің елімізде қалыптасқан ұлттар тұтастығы мен халықтар достығының арқасында бүгінде мемлекетіміз өркендеп, ілгері басып келеді. Біздің мемлекетіміздің басты жетістігі еліміздің халықтарының ұлтаралық және конфессияаралық келісімі, өзара түсіністігі мен сыйластығы болып саналады.