Жаз шықты да, күн жылына бастады. Саша қазір қыдырмайды, өйткені күн салқын болып тұр. Не ол барсын, не мен барамын. Мен мына мақаланы аудармаймын, өйткені мен ағылшынша жөнді білмеймін. Мен мәтінді оқымаймын, себебі мен бұл мәтінді өткенде оқыдым. Мен базардан қауын алдым және алма алуды ұмытып кеттім. Арман былтыр Мәскеуге сапар шекті және сол жерден жақсы достар тауыпты. Сіз жақсы жауап бердіңіз, өйткені сөздер өте мағыналы болды. Мен ерте шықтым, бірақ досымды күтіп тұрып қалдым. Ол тез жазады, сонда да жазуы әдемі болып шығады. Ертең мен театрға барар едім, бірақ сабағымды оқуым керек. Біз қазақ тілі сабағында мазмұндама жазып отырдық және ерте қоңырау соғып кетті. Қар жауды да, даланы тұман басты. Менің бір ағам мал дәрігері болып жұмыс істейді де, жануарларға қамқор болып жүреді. Біз тоғыз қабатты үйде тұрамыз және бұл үйде лифт жоқ болғандықтан, біздің қабатқа көтерілу қиын.
Жалқы есім — жеке заттың, құбылыстың атауы болатын сөз, сөз тіркесі. Жалқы есімге адам аттары антропонимдер), географиялық атаулар (топонимдер), діни атаулар (теонимдер), жануарлар атаулары (зоонимдер), аспан денелерінің атаулары (астронимдер), тарихи уақиғалармен байланысты мезгіл атаулары (хрононимдер), рухани нысандар атаулары (идеонимдер) т. б. жатады. Жалқы есімдер бас әріптен жазылады.
Мысалы: Қазақстан Республикасы, Балқаш көлі, Бауыржан Момышұлы, "Балдырған" журналы т.б.
Тәуелдік жалғау – сөзді қатынасқа түсіретін қосымшаның бір түрі. Тәуелдік жалғау заттың біреуге немесе бір нәрсеге тәуелді ( меншікті) екенін білдіреді. Тәуелденетін зат 3 жақтың біріне меншікті болып тұрады. Сол себепті,тәуелдік жалғауының 3 жағы және әр жақтың өзіне тән жалғаулары болады. Мысалы:
Жекеше түрі
І жақ–ым, -ім, -м
ІІ жақ-ың, -ің, -ң
-ыңыз,-іңіз,-ңыз,-ңіз
ІІІ жақ-сы, -сі, -ы, -і
Көпше түрі
І жақ-мыз, -ымыз, -міз, -іміз
ІІ жақ – тарың, -терің, -дарың, -дерің, -ларың, -лерің
-тарыңыз, -теріңіз, -дарыңыз, -деріңіз, -ларыңыз, -леріңіз
ІІІ жақ-сы, -сі, -ы, -і.
Менің кітабым
Сенің кітабың
Сіздің кітабыңыз
Оның кітабы
Біздің кітабымыз
Сендердің кітаптарың
Сіздердің кітаптарыңыз
Олардың кітаптары
Жаз шықты да, күн жылынды .
Саша қазір қыдырмайды, өйткені ол ауырып тұр.
Не ол барсын, не мен барамын.
Мен мына мақаланы аудармаймын, өйткені сөздері ауыр екен .
Мен мәтінді оқымаймын, себебі мәтінде қате көп екен.
Мен базардан қауын алдым және қарбызды да ұмытпадым.
Арман былтыр Мәскеуге сапар шекті және Арманға ол жер өте ұнады .
Сіз жақсы жауап бердіңіз, өйткені жақсы дайындалыпсыз .
Мен ерте шықтым, бірақ қоғамдық көлікке үлгермедім .
Ол тез жазады, сонда да қалып қойды.
Ертең мен театрға барар едім, бірақ менің қосымша сабағым бар .
Біз қазақ тілі сабағында мазмұндама жазып отырдық және апай бізге көмек берді .
Қар жауды да, дала ақ мамыққа оралды.
Менің бір ағам мал дәрігері болып жұмыс істейді де, барлық жануарларды жақсы көреді.
Біз тоғыз қабатты үйде тұрамыз және ол өте биік.