Әмір Темір; Ақсақ Темір; Темірлан (қаз. Темір бін-Тарағай Барлас; өз. Amir Temir ibn-Tarag’ay; пар. تيمور لنگ ; моң. ᠲᠡᠮᠦᠷ; 8 сәуір 1336 жыл, Қожа-Илғыр ауылы, қазіргі Шахрисабз[2] — 18 ақпан 1405 жыл, Отрар) — атақты Монғол және түрік тектес халықтарының билеушісі, Темір әулеті империясының негіздеушісі. 1370 жылы Мәуереннахрды басып алып, 1405 жылға дейін 35 жыл билік құрған, 27 мемлекетті қол астына бағындырған «әлем жаулаушысы». Шайқастардың бірінде Темірдің екі саусағы кесіліп бір аяғы жаншылады. Аяғы өмір бойы сырқырап ауырып ақсақ болып қалған. Ол Темирлан (дұрысы Темирленг, «ленг» парсыша-ақсақ) Ақсақ Темір атанады
1. Ты хочешь пойти с нами на экскурсию?
ответ: Да, я хочу пойти с вами на экскурсию.
2. По какой дороге мы пойдем?
ответ: В обход по тропинке.
3. Вы нам покажете безопасную дорогу?
ответ: Да, я вам покажу безопасную дорогу.
4. Тебе нужна туристическая схема маршрута?
ответ: Да мне нужна схема маршрута.
5. Здесь есть турбаза?
ответ: Здесь есть турбазы.
6. А где она находится?
ответ: Недалеко отсюда.
7. Как добраться до неё?
ответ: До неё можно добраться пешком.
8. Где здесь можно переночевать?
ответ: На турбазе.