Мәтіндерді мұқият оқыңыз. Мәтіндердің стилін, тақырыбын, құрылымын
салыстырыңыз және қандай сипатта жазылғандығын (әңгімелеу, сипаттау,
талқылау) анықтаңыз.
[5]
А мәтіні
Экология ғылымы адам мен табиғаттың, қоршаған ортаның, жануарлар мен
өсімдіктер әлемінің бір-бірімен арақатынасын, олардың үйлесімді дамуы мен сақталуын
зерттейді. Ол биология, география, жаратылыстану, химия, физика ғылымдарымен тығыз
байланыста дамиды. Оның биоэкология, геоэкология, әлеуметтік экология, инженерлік
экология, медициналық экология сияқты салалары бар. Олардың басты мақсаты – табиғат
пен жануарларды қорғау. Арал – Қазақстандағы Каспий теңізінен кейінгі екінші үлкен
көл. Ол өткен ғасырдың 70-жылдарынан бастап тартылып, экологиялық қауіпті аймаққа
айналды. Сондықтан Қазақстанда Сырдария өзенінің сағасын реттеу мен Арал теңізін
қалпына келтіруге арналған арнайы жоба жасалып, Солтүстік Арал теңізі сақталып қалды.
Бұл – табиғатты қорғаудың үлгісі. Қазақ даласын ерте замандардан бері мекендеген
жануарлардың бірі – құлан. Кеңес заманында олардың саны күрт кеміп, жойылуға аз-ақ
қалды. Қазақстанда құландарды сақтап қалудың арнайы жобасы аясында олар
«Алтынемел» табиғи қорығына жеткізіліп, мемлекет қамқорлығына алынды. Соның
нәтижесінде олардың саны қазір 3000- нан асты. Бұл – жануарларды қорғаудың үлгісі.
Табиғат – біздің досымыз. Оны қорғау – әркімнің абзал борышы.
Ә мәтіні
Халқымыздың ұлттық қасиеттерінің бірі іштартқан адамын, жақын жұрағаттарын
саяттыққа алып шығу болса, енді бір ерекшелігі жақсы көріп, ұнатқан адамын аққу,
бұлбұл, сандуғаш, самұрық, тоты сияқты құстарға немесе ақмарал, ақбөкен секілді дала
аңдарына теңеуі дер едік. Бұл – бүгіннің ғана емес, жүздеген жылдың жемісі. Әрі ертеңгі
күннің де қадірменді еншісі болмақ. Небір таңғажайып ертегілер мен батырлар жырында,
орақ ауыз, от тілімен халықты аузына қаратқан ақындарымыздың өлең-жыр, қиссадастандарында осынау табиғат базары – аң-құстың атауын соншама мол кездестіресіз.
Адамның өзі табиғаттың жемісі болса, адам мен аң-құс арасында сырт көзге болжана
бермейтін үйірлік, қимас достық бар. Өткен ғасырларда қазақ сахарасын құлан, жолбарыс,
жабайы жылқы, жабайы түйе мекендеген деп естиміз. Ал қазір республиканың қай
түкпірінен де құлан мен жолбарысты баяғыдай кездестіре алмайсыз. Жоңғар
Алатауындағы бұғы, таутеке, арқар, түлкі, Іле, Балқаш және Арал теңізі қамысы
арасындағы топ-тобымен жортып жүретін жолбарыс, Орал жағындағы үйір-үйір жабайы
жылқылар; Алтай қойнауындағы сабылысып, бүкіл тауға сыймай жүретін маралдар;
Барсакелместегі құландар, Сауыр, Тарбағатай, Қарқаралы, Баян тау, Ұлытау, Үстірт,
Маңғыстау маңындағы тастан-тасқа секіріп, қойдай өріп жүретін қисапсыз арқар,
таутекелер қайда бұл күндері? Оны қоя тұрғанда түлкі, қоян, еліктің азайып кетуі неден?
Біздің қолымызда бұлтартпайтын бір факт бар. Ол – аң-құстың азайып бара жатқандығы.
,Абайдың сүйіп, жар етіп алған екінші әйелі Әйгерімнен туған ұлы Тұрағұл, өзінің естелігінде жазғанындай, Абайдың отыз екі жасында өмірге келген екен. Жастайынан Абайдың тәрбиесін көріп, өнер-білімге ерте ден қойған ол өте зейінді, алғыр болған. Әкесінің өнегесімен орыс әдебиетімен жастай танысып, соның арқасында осы тілде жатық сөйлеген, аудармашылықпен айналысқан. Әкесі туралы татымды да тиянақты естелік жазып, қалдырған. Мен – әкемнің кіші жамағатынан туған тұңғыш баласымын. Әкем кіші жамағат алғанда бастапқы бәйбішесі өзінен 2-3 жас үлкен еді, ұлғайған кезімде өзімді күтуге қолайсыз болады деген шығар. Екінші, жалпы қолы жеткен, әлі келген адамға екі қатын алмақ ғұрып сықылдыланғандықтан да шығар.Мен әкемнің 32 жасында, жастықтың алғашқы арыны басылып, жігіт ағасы болып қалған кезінде туғанмын. Мен әкемді танығанда, әкемнің жүзі ашық, ажары сыртында, көзі өткір, ашуы да, қуануы да жылдам, ширақ жанды адам еді. Мәжілісі қызықты, сауықшыл, дастарқаны аса мол еді. Бір іспен қызықтамай, жай, салбырап, шаруасын істеп отырмаушы еді.Бір ғадаты жақсы атқа, қыран құсқа құмар еді, өзі 2-3 жыл салтанатын келістіріп құсбегілерін, мергендерін сайлап құс салыпты. Балаларының әрқайсысына құс салғызды, бірақ ұзақ уақыт құсшы болғанымыз жоқ. Біреудікін алып, біреуге сапырып отырады. 250 шамалы құс қолыма келіп, кеткен шығар. “Тулақтың шолағындай” құс кергенім жоқ деп айтып отырушы еді.
Настал час свободы, казахи, смотрите, Следуйте за главным. С восходом выйдет солнце правды, Лентяйство, ленивость уйдите с привычек. Хитрость, подлость уничтожайте по корни, Перестаньте говорить ложь и сплетни. Соберите в себе силы И всегда будьте на стороне правды. Единство вложите в труд, Берите пример с трудолюбивых народов. Не думайте всегда о себе Всегда оставайтесь народом. Совесть исправит человеческую душу, Светлое в человеке победит темное. Честный труд, светлое сердце Здравый разум, решат любой вопрос. Все люди одинаковы, нету плохих, Их портит похоть Но где правит совесть Там все будут трудиться.
Если не дерясь поделят богатство природы. То земля накормит всех. Тот кто работает с любовью, Тот увидет много счастья.
Как то так, как смогла перевела. Но главная идея в том, что нужн отрудиться и всегда всем вместе, всегда быть едиными. Ведь хорошее всегда побеждает. Никогда не лениться и не сдаваться, ведь всегда приходит новый день.
