Question

На казахском языке написать 10 пословиц

Answer 1

✔ Тіл – кілті көңілдің.
(Язык – ключ к душе человека) .

✔ Піл көтермегенді тіл көтереді.
(Язык осилит, что и слон не поднимет) .

✔ Өткен күн оралмас, кұнды сөз жоғалмас.
(Прожитый день не вернётся, а мудрое слово останется) .

✔ Жақсы сөз – жан азығы.
(Хорошее слово – душе опора) .

✔ Халық айтса, қалт айтпайды.
(Слово народное правдиво) .

✔ Ұзын шапан аяғыңа оралады, ұзын тiл мойныңа оралады.
(Длинный чапан обвивает ноги, а длинный язык – шею) .

✔ Бал тамған тiлден у да тамады.
(С языка, источающего мёд, может и яд капать) .

✔ Өсекшінің тілі қышып тұрады.
(У сплетника язык чешется) .

✔ Көп сөз – күміс, аз сөз – алтын.
(Многословие – серебро, молчание – золото) .

✔ Бәле – тілден.
(Горе от языка) .

Answer 2

Пословицы я брала не русские, а лично их народа. А их тема: труд
1.Жаманға жан жуымас, Жалқауға мал жуымас.
Дурня люди сторонятся, лодыря и скотина обходит.

2. Саудың асын ішіп, Аурудың ісін істейді.
Ест как здоровый, работает как больной.

3. Аз жұмысты қиынсыңсаң, Көп жұмысқатап боларсың.
Будешь выбирать лёгкую работу, трудная достанется

4. Ер тынысы - еңбек, Ез тынысы – ермек.
Для джигита работа – отдых, для лентяя гулянье – отдых.

5. Еңбеккер ұйқыдан ширап тұрады, Еріншек ұйқыдан қирап тұрады.
Работяга встает со сна бодрым, лодырь – разбитым.

6. Көңілсіз бастаған іс көпке бармайды.
Дело, начатое без души, начатым и останется.

7. Есектің жүгі жеңіл болса, жатаған болады.
Когда груз легкий, ишак часто ложится.

8. Егінді жабайы шөп аздырар, Ерді еріншектік аздырар.
Пашню сорняк портит, джигита – лень.

9. Бұқаның арамзасы бұзау арасында жүреді.
Ленивый бык вместе с телятами пасется.

10. Істемеген тістемейді.
Не работающий не жует.

Успехов в учёбе)