Question

Переведите на казахский : мой день рождения выпадает на 4-ое сентября, и я считаю счастливые дни. я в ожидании того дня, когда мои друзья и члены их семей соберутся в моем доме 4-ого сентября и осыпят меня своими пожеланиями. по этому особому случаю я от всего сердца приглашаю тебя со своей семьей провести этот день со мной. я с большим нетерпением буду ожидать твоего прихода. жду тебя в гости в этот день.

Answer 1

Менің туған күнім - 4 қыркүйек, мен бақытты күндерді санаймын. Мен достарым мен олардың отбасы мүшелері менің үйімде 4 қыркүйекте жиналып, олардың тілектерімен алаңдайтын күні күтемін. Осы ерекше жағдайда мен сізді және сіздің отбасыңызды осы күні менімен бірге өткізуге шақырамын. Мен сіздің келуіңізге үлкен шыдамсыздықпен қараймын. Мен сені осы күні күтіп отырмын.

Answer 2

Менің туған күнім 4 ші қыркүйек жəне мен ол күнді ең бақытты тамаша күн деп есептеймін.4 ші қыркүйек күні достарым туыстарым менің үйіме жиналып,маған тілек айтады.Мен шын жүрегіммен сені бұл күнді отбасыммен бірге өткізуге шақырамын.Сенің келгеніңді асыға күтемін.Сені бұл күні күтемін.