Переведите мне на казахский: я на каникулах ездила в оренбург.я отдохнула отлично! я посетила много парков,аквапарков и много других заведений.вот так я провеласвои каникулы.мне понравилось!
Мен Орынборға демалысқа шығып. Мен тамаша демалдым. Мен көп саябақтарға, су парктеріне және басқа да көптеген мекемелерге. Мен бардым, демалыстарымды өткіздім. Мен өте ұнайды
Бұл менің үйім,ал мынау-оның үйі. Мұны өзіңіз жасаңыз. Менде ештеме жоқ. Барлық адамдар көшеде қыдырып жүр. Бұл кім? Қазір ешкім ештеме оқымасын. Бұл сенің орынын ба? Мұнда ешкім отырмасын. Сіз қазақша қалай сөйлейсіз? Мен сізге айтамын! Бұл жаттығуды өздерің орындандар. Қазір ешкім сені мәжбүрлемейді. Сен мұны өзің біл. Мына кітапты ал, ол өте қызықты. Біреу мұнла келе жатыр. Кәне мен сеннен бірдене сұрайын. Барлық ел қазақ тілің зерттейді. Кәнекей бірдеңе жасайық. Сенің үйің- сенің үйің. Кейбір адамдар қазір жұмыс істеуде. Саған бірдеңе айтайын ба? Өздерің қонаққа барыңдар, менің уақытым жоқ. Өзің баста. Үйде ешкім жоқ. Ешкім жауап бермейді. Барлығы мұнда. Біреу балмұздақ алып келсін.
Қыс келді. Ауа райы салқындап, жердің бетін қар жапты. Ағаштар жапырақсыз қалды. Барлық шыбын-шіркейлер күн жылығанша жер астына тығылады. Жылы жақтарға ұшып кетпейтін құстарға қыс кезінде өздеріне тамақ табу қиындыққа соғады. Теректерден шоқып жейтін құрт, шіркейлер жоқ. Жерден теріп жейтін дән-дақыл қар астында. Қыс кезінде құстар ашығып, адамдар мекендейтін жерлерге жақындайды. Олар қалдық тамақтарды жеп күн көреді. Мейірімді адамдар құстарға дән себеді. Оларға арнап үйлерінің терезелеріне, теректерге дәнсепкіштер орнатады.
