Это случилось весной. Я гулял с хозяином. Хозяин у меня классный, но меня зацепило, что он сначала думал, что я девочка. В общем, мы гуляли, и вдруг я услышал дикий вой. Я скажу честно, сначала испугался, но это быстро Я был без ошейника и вырвался и побежал в ту сторону, где слышал вопли. Оказывается, это мой сосед-сербернар по кличке Цербер напал на маленькую девочку. Я скромный пес, поэтому просто скажу, что девочку. После этого хозяин нацепил мне на шею медаль. Она была красивой, но пахла медью.
В 1939 году направлен в качестве военного корреспондента на Халхин-Гол, в аспирантуру не вернулся.
Незадолго до отъезда на фронт окончательно меняет имя и вместо родного Кирилл берёт псевдоним Константин Симонов. Причина — в особенностях дикции и артикуляции Симонова: не выговаривая «р» и твёрдого «л», произнести собственное имя ему было затруднительно. Псевдоним становится литературным фактом, и вскоре поэт Константин Симонов приобретает всесоюзную популярность. Мать поэта новое имя не признавала и до конца жизни называла сына Кирюшей