Яблоко от яблони: это когда у ребёнка схожие черты характера с родителями, манеры, точки зрения о чём-либо (вообщем очень похожи). Упоминалась в произведение Толстого «Война и мир» (вроде бы, а как раскрывается, простите не помню, можно найти в интернете в каких ещё произведениях эта пословица и как она раскрывается).
Идиома о яблоне и яблоках напрямую касается детей и родителей. Смысл её в том, что от хороших отца и матери не родится злое чадо. Дети повторяют ошибки и недостатки родителей, причину любых пороков стоит искать в семье. Пословица употребляется только в отрицательном значении, когда мы хотим поругать, а не похвалить кого-либо.