ОТНОРОК м. боковая нора, отрогом от другой. Пещера с отнорками, с боковыми ветвями. Отнорки лисьей норы, боковые лазы, выходы из нее. Лиса отнорком в овраг выскочила. Отнорки язвы или раны, свищи, боковые проходы. Отнорковый, отнорочный, к отнорку относящийся. ( словарь Даля)
Личинка - жен.1. Животное (черви, ракообразные, насекомые, земноводные) в одной из первых стадий развития, сильно отличающееся от того же животного во взрослом состоянии (зоол.).
2. уменьш. к личина в 3 знач. (тех.). (словарь)
Художні засоби “Гном у буфеті”
епітет: буфетний гном; м’ятні гостинці, добрий знайомий, чемні манери, засніжені ночі
метафора: золотить сервізи, багріє його ковпачок; старий буфет, старенький буфетний гном, стара скринька, солодко спить, цвіркуном-музикантом
риторичні оклики: «Ая-як!», «.. прислухайся!»
персоніфікація: гном живе, любить какао пить та смоктати цукерки, він знав дідуся, давав шоколадки, довго і солодко спить, клопочеться, бормоче, зітха, шарудить, тупа, плямка, нашіптує
перелічення: «бормоче, зітха, шарудить»
Анафора: І тупа, і плямка в куточку, і дзвонить в буфетні шибки, І в довгі засніжені ночі...