ЖАРАМАЗАН И КОЛЯДА
Жарамазан (жарапазан) один из фольклорных жанров, который, имея древний смысл языческих верований, преобразовался в исламизированную песню. Обычно жарамазан исполняется молодыми людьми и только на празднике ораза-айт, который следует по окончании тридцатидневного поста. Само название состоит из двух частей жар и рамазан, что означает песня, сопутствующая в месяце рамазан. Хотя в советское время, по атеистическим принципам, все религиозное запрещалось, но «Антология казахской музыки»
Тема: зображення власного ставлення поета до важкого кріпацького життя на Україні.
Вірш умовно можна поділити на три частини, кожна з яких має свій мотив: заповіт поета поховати його на батьківщині, спонукання народу скинути пута неволі, палкий заклик побудувати вільну країну в сім'ї народів.
Провідний мотив: заклик до українського народу визволитися від гніту заради щасливого майбутнього.
Основна думка: «і мене в сім'ї великій, в сім'ї вольній, новій, не забудьте пом'янути незлим тихим словом».
Ідея: віра поета у краще майбутнє для свого народу.
Рід літератури: лірика.
Жанр: вірш.
Вид лірики: громадянська.
Художні засоби.
Епітети: «лани широкополі», «злою кров'ю», «сім'ї великій, …вольній, новій», «незлим тихим словом».