Дина – персонаж из рассказа «Кавказский пленника», дочь татарина из аула пленного Жилина. Это девчушка лет тринадцати, тоненькая, худенькая с блестящими и «дикими» глазами. Она бегала «как козочка», исправно выполняя отца. По натуре Дина была доброй и отзывчивой девочкой. С тех пор как Жилин оказался у них вплену, она успела с ним подружиться и сильно привязалась к нему. За то, что он мастерил для нее глиняных куколок, она носила ему молоко, лепешки, иногда даже кусочки мяса. Снабжая пленных едой, она немало рисковала. Таким образом, эта татарская девочка с черными глазами и светлым, лучистым лицом, отличалась храбростью.
Ради своего друга, пленного офицера, она неоднократно рисковала. В конце рассказа именно она принесла Жилину длинную палку, чтобы он мог выбраться из ямы и бежать. При этом она осознавала, что они больше не увидятся. На прощание Дина принесла ему несколько лепешек и расплакалась. На протяжении всего рассказа просматривается линия дружбы маленькой татарской девушки с русским офицером. Ее решительное и предусмотрительное поведение было продиктовано жалостью к пленному и умением сострадать. Ради друга она совершила такой поступок, за который ее могли наказать, но это ее не остановило.
Жилин ,когда пишет письмо домой, то нарочно пишет неправильный адрес, чтобы оно не дошло, потому что у матери нет денег. Костылин же охотно соглашается заплатить хорошие деньги, целых пять тысяч. Жилин надеется лишь на себя, что он убежит из плена, а товарищ его трусоват и хочет спокойно ждать выкупа. Жилин спорит с татарами, не соглашается на большую сумму выкупа. Костылин в плену ещё раз пишет домой и ждёт выкупа, а его бедному другу остаётся только готовиться к побегу, что он и делает: копает под стеной, где они жили, старается ещё по дороге в аул запоминать местность, ходит везде по аулу, выбирается в горы, чтобы как будто собрать травы, а также ремонтирует что-нибудь, мастерит куколок, припасает лепёшек. Когда они бежали из плена, то Костылин только мешал: сначала загремел камнем, потом жаловался на больные ноги, а после его пришлось тащить другу на себе. Во второй раз из ямы Костылин совсем отказался бежать , да так и оставался в плену , пока не прислали выкуп. Жилин же подружился с девочкой Диной и благодаря его умению и благодарности и Дины он и убежал из плена. Жилин является примером благородного и смелого офицера, который и в плену отважен и решителен, другой же предстаёт перед нами трусом, нерешительным и надеющимся лишь на других.