Ереклад 2. Подискутуй ма? Що вас
8. Творча лабораторія. Спробуйте перекласти строфу з вірша А. А.
ного вірша чи його переспів? Поясніть свою відповідь.
монтова «Парусь, наведену у «Вступі», або виконати переспа
фрагмента.
анської перекладацької
зарубижна літерату відповідь на 8 завданя 10 сторінка
По пути корабли настигла буря, Садко решил, что морской царь требует его в жертву. Он уснул на дощечке в море и очутился у морского царя. Тот заставил его Играть на гуслях, сам начал плясать, после чего на море поднялась буря. Изза этого стало гибнуть большое количество людей. Нард стал молиться Миколе Можайскому, он и Садко выбраться со дна морского.
После этого случая Садко построил церковь Миколе Можайскому, перестал ездить торговать, стал жить в Новгороде.