Задания 1. Просмотрите отрывок из экранизации романа и совоставьте сго с отрывком из романа Используйте для памхтку. ПАМЯТКА План сопоставительного анализа изода фильма с мизодом романа. 1. Посмотрите эпизод из экранизации романа и определите место в композиции произведения. 2. Определите тему, представленную в эпизоде фильма и соответствующем эпизоде романа. 2. Сравни режиссерский замысел и литературное проиведение: Какую цель преследует режиссер (сохрансн ли идейный замысел литературного произведения?) Сохранена ли сюжетная линия? Трактовка образов/персонажей? (Совпадаст нет? В чем имснно? Какие приемы используют писатель и режиссер при создании характеров и передаче конфликта) 3. Что ты можешь ск азать о декорациях /пейзаже фильма и костюмах? Соответствует ли мпохе, литературному источнику? 4. Выразите свое личное отношение к фильму (что вонравилось больше (кино- или литературная версия) ипочему?
Розвальни- низкие и широкие сани без сиденья, с боками, расходящимися врозь от передка.
Башлык-суконный тёплый головной убор с длинными концами, надеваемый поверх шапки.
Сюртук- мужская двубортная одежда в талию с длинными полами.
Самоеды - Прежнее название ненцев. (если собака: это арктический шпиц происходит от собак, сопровождавших древние племена самоедов (откуда и название породы) в их кочевой жизни. Одна из самых древних северных пород собак.)
Бизон- Дикий североамериканский бык с длинной мягкой шерстью.
Мустанг- В Северной и Южной Америке: одичавшая домашняя лошадь, живущая в прериях.
Индейцы- Общее название коренных племён и народностей древнего происхождения (за исключением алеутов и эскимосов), населявших до появления европейцев американский материк и сохранившихся теперь лишь в некоторых районах Южной и Северной Америки.
Москит- Мелкое двукрылое насекомое южных стран, причиняющее болезненные укусы.
Термит(ы)- Горючая порошкообразная смесь, дающая при горении очень высокую температуру. (либо: Терми́ты — инфраотряд общественных насекомых с неполным превращением, родственных тараканам.)