Жил в лесу медвежонок Пумба со своей семьёй. Однажды он пошёл гулять и ему навстречу попалась бабочка. Он побежал за ней и не успел опомниться как оказался на незнакомой ему полянке. Он не знал дороги домой и начал бояться ,что не сможет вернуться домой. Он бродил кругами, уже темнело. Ему было страшно и холодно. Вдруг он наткнулся на что-то колючие и твёрдое. Он наклонился чтобы посмотреть, это был ёжик. На спине у ёжика были яблоки, он угостил ими медведя и проводил его до своего домика. В домике у ёжика медведь переночевал, там было уютно и темло. На утро он услышал как его родители выкрикивыют его имя. Он быстрее выбежал из домика и побежал навстречу родителям. После чего он попрощался и поблагодарил ёжика за тёплый приём.
