На далёком севере , в самой бедной иглу жил мальчик киш и его мать айкига . кишу было тринадцать лет , но он вёл и разговаривал как взрослый мужчина , он даже проходил в совет . своему уму он прославился на всю деревню . он придумал как быстро убить медведя , он брал китовый ус , и жир тюленя . в жире тюленя он делал не большую дырочку и ложил туда китовый ус . когда жир таял , китовый ус выпрямлялся и создавал боль . а когда медведю становилось больно , то его можно подойти и убить копьём. так же он был справедливым охотником
Чернила, перья и бумагу я старался всячески беречь. Пока у меня были чернила, я подробно записывал все, что случалось со мной; когда же они иссякли, пришлось прекратить записи, так как я не умел делать чернила и не мог придумать, чем их заменить. Но теперь, когда мне наконец удалось совладать со своей тоской, когда, перестав баюкать себя бесплодными мечтами и надеждами, я занялся устройством своего жилья, привел в порядок свое домашнее хозяйство, смастерил себе стол и стул, вообще устроился по возможности удобно и уютно, я принялся за дневник. Привожу его здесь целиком, хотя большая часть описанных в нем событий уже известна читателю из предыдущих глав. Повторяю, я вел мой дневник аккуратно, пока у меня были чернила. Когда же чернила вышли, дневник поневоле пришлось прекратить.
