I think there's work ( and , unfortunately, quite a lot) , who study at school early. I do not remember if we studied this work, but I have not read it and glad hands come only here now .So many words to say about "Hamlet" that I do not know what else to add .Well, yes , naive plot, typical palace intrigues us , sophisticated readers ( and viewers! ) It will not catch . But what is marketing! What language ! Of course , you need to read the original , in order to know all the charm , but Boris Leonidovich , thank him very much , did a wonderful translation , keeping the rhythm and " replacing" classic English perfect Russian .Hamlet - an ambiguous character , restless soul , lonely, misunderstood , thirsting for vengeance , justice and respect for the vows . But it has lost his head , mistakenly killed Polonius in a temper , who sent , by and large just like that, on the death of Rosencrantz and Guildenstern . No wonder they say that revenge - a dish that should be served cold. Otherwise it 's like here.Chain of fatal mistakes and accidents , one leads the other , leads to a tragic ending and a pile of corpses. All the scenes are very well thought out , right before my eyes the picture unfolds , clearly presented all the characters , places, actions . And this despite the complete absence of descriptions - only monologues and dialogues . What can I say , brilliant talent , beautiful tragedy.
1). "Порядочный химик двадцать раз полезнее всякого поэта." "Есть науки, как есть ремесла, звания; а наука вообще не существует вовсе." "Всякий человек сам себя воспитывать должен." "Так в жизненном нашем чемодане: чем бы его не набили лишь бы пустоты не было." "Настоящий человек тот, о котором думать нечего, а которого надобно слушаться или ненавидеть." 2). "Русский человек только тем и хорош, что он сам о себе дурного мнения." "Русский мужик Бога слопает." "В теперешнее время полезнее всего отрицание - вот мы отрицаем." "Нас не так мало как вы думаете, от копеечной свечи Москва сгорела." "Вы порицаете моё направление, а кто вам сказал, что оно во мне случайно, что оно не вызвано тем самым народным духом, во имя которого вы так ратуете!" 3). "Природа не храм, и мастерская и человек в ней работник." "Искусство наживать деньги и нет большего геморроя." ""Друг мой Аркадий, не говори красиво." "Ты нежная душа, размазня, где тебе ненавидеть!" "Любовь - белиберда, непростительная дурь."
1). "Порядочный химик двадцать раз полезнее всякого поэта." "Есть науки, как есть ремесла, звания; а наука вообще не существует вовсе." "Всякий человек сам себя воспитывать должен." "Так в жизненном нашем чемодане: чем бы его не набили лишь бы пустоты не было." "Настоящий человек тот, о котором думать нечего, а которого надобно слушаться или ненавидеть." 2). "Русский человек только тем и хорош, что он сам о себе дурного мнения." "Русский мужик Бога слопает." "В теперешнее время полезнее всего отрицание - вот мы отрицаем." "Нас не так мало как вы думаете, от копеечной свечи Москва сгорела." "Вы порицаете моё направление, а кто вам сказал, что оно во мне случайно, что оно не вызвано тем самым народным духом, во имя которого вы так ратуете!" 3). "Природа не храм, и мастерская и человек в ней работник." "Искусство наживать деньги и нет большего геморроя." ""Друг мой Аркадий, не говори красиво." "Ты нежная душа, размазня, где тебе ненавидеть!" "Любовь - белиберда, непростительная дурь."
All the scenes are very well thought out , right before my eyes the picture unfolds , clearly presented all the characters , places, actions . And this despite the complete absence of descriptions - only monologues and dialogues . What can I say , brilliant talent , beautiful tragedy.