Картина видатного італійського майстра Леонардо да Вінчі "Мона Ліза (Джоконда)», надихнула Рея Бредбері ,аж через п'ять століть на створення оповідання "Усмішка". Він немовби "оживив" її у майбутньому, створивши власний шедевр, тільки вже не живописний, а літературний.
Усмішка Джоконди назавжди залишиться загадкою. То не є вияв радості чи задоволення, Джоконда не сміється у звичному розумінні. У неї особливий вираз обличчя – дуже багатозначний. «Ми бачимо усмішку Джоконди такою, якими ми є самі», – писав Рей Бредбері.
