М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
Lollimil
Lollimil
20.04.2022 01:48 •  Литература

Можно ли песню варлаама из оперы борис годунов назвать музыкальным портретом и почему?

👇
Ответ:
milenmuradyan
milenmuradyan
20.04.2022
Перевод песни
Фёдор Шаляпин - Песня Варлаама "Как во городе было во Казани" - Борис Годунов М.П.Мусоргский
(перевод текста песни №1)

As in the town it was in Kazan,
The terrible king feasted Yes rejoiced.
He татарей beat mercilessly,
May they be objects
Along Russia for a walk.
He approach suited Yes under the Kazan city;
He dig подкопал Yes under Казанку river.
As татаре the city похаживают,
The Tsar Ivan the look,
Mock татарове.
The terrible king-of закручинился,
He hung up the comb on the right shoulder.
Much as I became the king of the gunners to call,
The gunners all зажигальщиков,
Зажигальщиков.
Задымилася candle wax ardent;
Fit young Pushkar-from the бочечке.
And the powder-the barrel закружилася,
Oh, by подкопам покатилася
Yes, and shut.
Cry, made a DIN hassle татарове,
Bot-заливалися.
Died татаровей darkness,
Killed forty thousand
Yes, three thousand.
So, in the town it was in Kazan!... E!
Поделитесь:

По почте:

В блоге:

На форуме:

Добавить/исправить перевод
Исполнитель переведенной песни: Фёдор Шаляпин
Название переведенной песни: Песня Варлаама "Как во городе было во Казани" - Борис Годунов М.П.Мусоргский
Перевод добавил: Пользователь Treblaf
4,8(24 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
Amalik0
Amalik0
20.04.2022

ответ: честь гринёва и бесчестие швабрина раскрывает нам пушкин в "капитанской дочке". наша - показать это в сравнительной характеристике героев.

для начала выясним, что общего у них обоих. и гринёв, и швабрин принадлежат к дворянскому сословию, получили примерно одинаковое воспитание и образование. оба офицеры, оба служат в белогорской крепости, оба любят машу миронову. на этом, , их сходство и заканчивается.

отношение к воинскому долгу, к чести мундира - наивысшее проявление этого качества. мирная жизнь в белогорской крепости прервалась бурными событиями восстания под предводительством емельяна пугачёва. швабрин предательски в первый же день перебежал на сторону восставших под предводительством емельяна пугачёва. главное для него - выжить, пусть даже через унижение. гринёв готов был расстаться с жизнью, но остаться верным воинской присяге. он всегда помнил наставления отца: "служи верно, кому присягнёшь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; на службу не напрашивайся; от службы не отговаривайся; и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду".

отношение гринёва и швабрина к пугачёву тоже говорят о многом. первый - достойный собеседник, уважающий себя, отстаивающий свою независимость. второй - трусливый перебежчик, раб, своему хозяину. жалок и ничтожен швабрин, не вызывает никаких симпатий, когда валяется в ногах у беглого каторжника и просит о пощаде, подлость для него оборачивается позором.

по-разному относятся молодые офицеры к любви. швабрин не смог пережить достойно отказа маши мироновой, он мстит ей, очерняя её светлый образ в глазах гринёва. гринёв готов драться на дуэли за честь женщины. и далее из разворачивающихся событий мы узнаём, что гринёв, рискуя жизнью, делает всё ради спасения девушки, а швабрин злодейскими действиями пытается заставить сироту выйти за него замуж. уже на этих примерах показаны честь гринёва и бесчестие швабрина.

"береги честь смолоду" - эти слова служат эпиграфом к повести а. с. пушкина "капитанская дочка". а что такое честь? давайте заглянем в толковый словарь языка с. и. ожегова и выясним для себя это понятие. читаем. честь - "1. достойные уважения и гордости моральные качества и этические принципы личности. 2. хорошая, незапятнанная репутация, доброе имя. (честь семьи, честь фабричной марки, честь мундира - уважение к должности, званию, общественному положению) .

судьба вознаграждает героев справедливо: гринёв женится на маше, а участь швабрина, несмотря на то, что писатель опускает эту деталь, предопределена и незавидна.

эта повесть заставляет нас задуматься о том, как и почему одни становятся изменниками, а другие даже перед лицом смерти остаются верными своим убеждениям. главное, чему учит повесть, - "береги честь смолоду".

объяснение:

4,8(52 оценок)
Ответ:
jansayabektasova
jansayabektasova
20.04.2022

ответ:

пансион в котором учился главный герой произведения "черная курица, или подземные жители" автор описывает следующим образом:  

 

"лет сорок тому назад, в с. -петербурге на васильевском острове, в первой  

линии, жил-был содержатель мужского пансиона, который еще до сих пор,  

вероятно, у многих остался в свежей памяти, хотя дом, где пансион тот  

помещался, давно уже уступил место другому, нисколько не похожему на  

прежний. "  

 

***  

 

" же обратимся опять к пансиону,  

который лет сорок тому назад находился на васильевском острове, в первой  

линии.  

дом, которого вы теперь - как уже вам сказывал - не найдете, был о двух  

этажах, крытый голландскими черепицами. крыльцо, по которому в него входили,  

было деревянное и выдавалось на улицу. из сеней довольно крутая лестница  

вела в верхнее жилье, состоявшее из восьми или девяти комнат, в которых с  

одной стороны жил содержатель пансиона, а с другой были классы. дортуары,  

или спальные комнаты детей, находились в нижнем этаже, по правую сторону  

сеней, а по левую жили две старушки-голландки, из которых каждой было более  

ста лет и которые собственными глазами видали петра великого и даже с ним  

говаривали. в нынешнее время вряд ли в целой россии вы встретите человека,  

который бы видал петра великого; настанет время, когда и наши следы сотрутся  

с лица земного! все проходит, все исчезает в бренном мире нашем.. но не о  

том теперь идет "

4,5(99 оценок)
Новые ответы от MOGZ: Литература
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ