На английском языке Where Better To Live: In A City Or A Village? Где лучше жить: в городе или в деревне?The question about pros and cons of city and village life has recently become very acute. More and more people leave their city flats and move to detached houses in villages or simple small country houses. They realize that anything is better than city smoke, pollution and noise. Speaking of advantages of city life, which are left behind, we should mention the variety of cultural establishments which are very important for modern generation and their further education. I mean libraries, theaters, museums, art galleries, concert halls, large bookstores, colleges, universities and other city institutions. Many people simply can't live without going out to posh restaurants, coffee houses, pizza and sushi places. Such pastime has become increasingly popular. That's why most young people, especially students, try to stay in the city. However, when they become older and wiser, they understand that nothing can be better than fresh country air in the morning. Here I'd like to mention the main advantages of villages. First of all, it's the absence of pollution which comes from modern factories and numerous cars. Thus, the air in the country is much cleaner. Secondly, it's the absence of rush and noise. As a result, people in the village can sleep longer and healthier. The following proverb is true for them: “Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Most villages are surrounded by astounding views. There are thick forests, crystal clear lakes, mountain rivers and other natural wonders. And that's another reason why people tend to spend more time in the countryside.
Вопрос о преимуществах и недостатках городской и деревенской жизни в последнее время стал очень актуальным. Все больше и больше людей покидают свои городские квартиры и переезжают в частные дома в деревнях или просто в небольшие дачные дома. Они понимают, что все лучше, чем городской дым, загрязнение и шум. Говоря о преимуществах городской жизни, о которых мы забываем, следует отметить многообразие культурных учреждений, которые очень важны для современного поколения и их дальнейшего образования. Я имею в виду библиотеки, театры, музеи, художественные галереи, концертные залы, книжные супермаркеты, колледжи, университеты и прочие городские учреждения. Многие люди просто не могут жить без шикарных ресторанов, кафе, пиццерий и суши ресторанов. Такое времяпрепровождение становится все более популярным. Вот почему большинство молодых людей, особенно студенты, стараются быть в городе. Тем не менее, когда они становятся старше и мудрее, они понимают, что ничто не может быть лучше, чем свежий деревенский воздух по утрам. Здесь я хотел бы отметить основные преимущества сельской жизни. Прежде всего, это отсутствие загрязнения, которое идет от современных заводов и большого количества машин. Таким образом, воздух в деревнях гораздо чище. Во-вторых, это отсутствие суеты и шума. В результате, у людей в деревне сон дольше и более здоровый. Про них верна следующая пословица: «Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет». Большая часть деревень окружена поразительными пейзажами. Это густые леса, кристально чистые озера, горные реки и другие природные красоты. И это еще одна причина, по которой люди хотят проводить больше времени в сельской местности.
Отличие от представителей других цивилизаций, греки представляли себе богов в образе обычных людей. им были присущи человеческие пороки, слабости. И все боги были недосягаемыми, потому что жили на горе Олимп. Все испытания, выпавшие на долю человека, она связывала с гневом богов- олимпийцев. Он не мог самостоятельно защищаться от разбушевавшейся стихии, болезней, представлялись ей страшными чудовищами. Существовала необходимость найти героя-защитника, который бы отдавал себя до конца, оберегая человеческое сообщество. Видимо, поэтому необходимость и фантазия создали образ народного героя – Геракла. Геракл – не обычный человек. Он сын Зевса и земной женщины. Мне кажется, что греки не случайно создали образ полубога- получеловека. С одной стороны, им хотелось иметь своего посланца на Олимпе, который мог бы поведать богам о страданиях, переживания людей. С другой стороны – чрезвычайная сила Геракла внушала у греков надежду на то, что они всегда будут иметь защитника, он никогда не погибнет. А может, секрет популярности Геракла кроется в том, что он был образцом смелости и мужества, силы духа и выносливости. Все испытания он преодолевал с честью. В столкновениях с зловещими чудовищами, во время осуществления своих двенадцати подвигов, он всегда выходил победителем. Эти качества героя ярко изображены в мифе об освобождении Прометея. Каждый подвиг Геракла – это победа сил добра над силами зла. Геракл – настоящий герой. Лично меня больше всего поразил миф о бессмертии героя. Когда пришло время умирать Гераклу, то сам Зевс спустился на землю и подарил сыну бессмертие, забрал его на Олимп. Мне кажется, что такая развязка является символической. Позорно герою копаться в навозе, но потом люди свободно дышать и вспоминать его добрым словом благодарности. Человек, творящий добро, заслуживает бессмертия. Много воды утекло с тех пор, как миром правили боги, а люди герои. Но любимец древних греков Геракл и сегодня вдохновляет людей на большие и малые подвиги, учит достойно сносить все жизненные испытания, уметь сочувствовать и ценить человеческую жизнь.
