Удивили Вы меня. Белой вороной в Калинове Бориса никто не называл. Во всей пьесе А. Н. Островского ни разу не встречается слово ворона ни в одной из его форм. А прилагательной белый употреблено только в сочетании со словами свет и платок: белый свет и белый платок.
Это не в Калинове его так называют, а мы иной раз делаем выводы о том, что Борис чувствует себя в "тёмном царстве" Диких и Кабаних неуютно, белой вороной. Почему мы такие выводы делаем?
Во-первых, он единственный в городе человек, получивший образование, - учился в Коммерческом училище (Кулигин - самоучка) . Образованный, умный, выросший и воспитанный в атмосфере любви, он не по своей воле попадает в невежественный и косный мир самодуров, которые все знания черпают из россказней странниц (часто никуда не ходивших, но слышать много слышавших) , в мир грубый и жестокий. Во-вторых, Борис даже внешне выглядит как белая ворона - его европейская одежда отличается от одежды провинциальных купцов.
