Верно, кто-то возле водопада
Обрывает нити ожерелий, —
Сыплется все время белый жемчуг
На края цветные
Рукавов атласных...
Аривара Нарихира
Часто ли останавливаемся мы, всегда торопящиеся, чтобы увидеть, как срывается с ветки и падает алый кленовый лист осенью? Успеваем ли мы, опаздывающие, заметить, как светятся капли дождя на изумрудной травинке? Обращаем ли внимание, уставшие, на дробь весеннего ливня по асфальту и крышам? Задумываемся ли о том, что окружающий мир — прекрасен, и совершенство его — вечно…
Великие поэты Японии чертили тушью на шелке иероглифы, создавая стихи о красоте осеннего дня, зимнего вечера, летнего заката, передавая вековую мудрость потомкам, обучая Юность видеть, понимать, беречь природу. Народы Азии всегда знали, что связь природы и человека неразрывна, что каждый из нас — часть мира, и знание это сохранилось в душах японцев до наших дней.
Пташка малая, А ноготок востер!
А тут — хоть волком вой!
И рад бы в рай, да дверь-то где?
Не волчий зуб, так лисий хвост..
С работы, как ни мучайся.. . А будешь ты горбат!
Горда свинья: чесалася О барское крыльцо!
Бедами упиваемся, Слезами умываемся..
Добра ты, царска грамота, да не при нас ты писана...
Так слова не выкидывай из песни..