В повести Н.В.Гоголя есть следующие средства выразительности речи: метафора ("А между тем степь уже давно приняла их в свои зелёные объятия"); гипербола ("...имел такие страшные карманы в своих шароварах, что мог поместить туда всю лавку зазевавшейся торговки"); риторическое восклицание ("Чёрт вас возьми, степи, как вы хороши!"); олицетворение ("глядело утро", "огонь пробежал", "ночь обняла", "деревья шипели"); сравнение ("...длинными, как стрелы, ресницами", "...шумел, как море", "...чёрные брови, как траурный бархат"); эпитеты ("грубой", "сильный", "опасного", "дерзких", "грозных", "могучий").
