богатый гость, гусельки яровчаты, почестен пир, бел-горюч камень, царь морской, утехи великие, золотая казна, велик заклад, буйну голову, товар красный, золоты перья, шелковый невод, барыши великие, палаты белокаменные, сила-удача молодецкая, добрый конь, славное отчество, старый батюшка, цветно платье, худые и добрые товары, улицы торговые, гостиный ряд, великая слава, славный новгород, корабли черлёные, жеребий вольжаный, сине море, чернилица вальяжная, перо лебединое, лист гербовой, чёрные вороны, красная девушка, белы руки, уста сахарные.
Доподлинно неизвестно, какое именно преступление совершил Тантал – мифический фригийский царь: древние легенды рассказывают об этом по-разному. Одни говорили, что Тантал якобы сделал достоянием общественности какие-то божественные тайны. Другие утверждали, будто он похитил с олимпийского стола нектар и амброзию — небесную пищу и напиток, которые наделяли богов бессмертием.
Был, наконец, и такой слух: дерзкий царь, пожелавший проверить, насколько всеведущи небожители, погубил своего сына и собирался накормить его мясом богов.
В любом случае, его преступление раскрыли, и возмездие было поистине ужасающим. Тантал вечно содержится в Царстве Мертвых, стоя по горло в прозрачной воде озера. Над его головой нависают сочные плоды. Но как только он наклоняется, вода уходит вниз; поднимает руку — ветер вскидывает ветви. Мучимый постоянные голодом и жаждой, несчастный Тантал кусает свои руки, но все тщетно. «Танталовы муки» — это страдания от недосягаемости желанных вещей, находящихся, казалось бы, на расстоянии вытянутой руки.