Перевести на ! 1)сейчас я читаю книгу "свой-чужой" 2) автор этой книги василий головачёв. 3)обычно я читаю сидя в кресле. 4)при чтении этой книги я не смеюсь и не плачу,а задумываюсь. 5)книга не толстая. всего 217 страниц. 6)в ней нет не одной иллюстрации.
1) Ich lese gerade das Buch "Friend or Foe" 2) Der Autor dieses Buches Basil Golovachyov. 3) ich in der Regel lesen, während auf einem Stuhl sitzt. 4) Bei der Lektüre dieses Buches, habe ich nicht lachen oder weinen, und frage mich. 5) Das Buch ist nicht sehr dick. Insgesamt 217 Seiten. 6) Es ist nicht niemand Illustration.
Нижняя часть подставки представляет собой деревянную планку 1 (см. рисунок) сечением 11х43 мм и длиной 275 мм. Верхняя перекладина 2 — круглая рейка из твердого дерева диаметром 14 (или 15) мм и длиной 275 мм. Эти две детали соединены шестью вертикальными круглыми рейками. Рейки 4 имеют диаметр б мм и длину 210 мм. Две рейки 3 тоже имеют дийметр б мм, но короче — их длина 166 мм. Рейки 3, закрепленные в верхней перекладине, служат подпоркой. Это показано на рисунке, изображающем общий вид готовой подставки для книг. Отверстия в перекладине 2 — слепые, т.е. не проходят насквозь (см, рисунок). Задние подпорки 3 вставляются так. чтобы угол между ними и вертикальными рейками 4 составлял 40°. Всю подставку лучше всего сделать из березового или ясеневого дерева. Отверстия, в которые входят концы круглых реек, надо подогнать, так, чтобы рейки легко вставлялись и вынимались. Если вам не удастся сделать рейки 3 и 4 круглыми, используйте рейки квадратного сечения, но напильником округлите их концы, примеряя к уже готовым отверстиям в горизонтальных деталях.(Подставка для книги (Пюпитр) делается из деревянных реек)
2) Der Autor dieses Buches Basil Golovachyov.
3) ich in der Regel lesen, während auf einem Stuhl sitzt.
4) Bei der Lektüre dieses Buches, habe ich nicht lachen oder weinen, und frage mich.
5) Das Buch ist nicht sehr dick. Insgesamt 217 Seiten.
6) Es ist nicht niemand Illustration.