Question

Переведите без переводчика! ! leipzig liegt im osten der bundesrepublik deutchland. leipzig ist nach dresden die zweitgrößte stadt des bundeslandes sachsen und hat etwa 600000 einwohner. schon im 7. jahrhundert lebten hier slawen. der von linde abgeleitete name der stadt muss in jener zeit entstanden sein - bezeichnungen wie lipzka , liptz , lipzi oder lipsk deuten darauf hin.die stadt hat viele andere namen. man nennt leipzig die statd des buches. im frühling findet hier die internationale buchmesse statt. in leipzig befindet sich die weltberühmte deutche bücherei - die größte bibliothek in europa.die stadt ist etwa 850 jahre alt und wurde um das jahr 1165 gegründet. in der altstadt befinden sich viele alte gebäude, zum beispiel das alte rathaus aus dem jahr 1556 und viele schöne kirchen. seit dem 12. jahrhundert organisiert man in leipzig messen. leipzig wurde zu einem der größten marktplätze europas. heute nennt man die stadt leipzig messestadt.leipzig ist auch die stadt der musik. viele große komponist sind hier geboren und haben hier gearbeitet : felix mendelsson bartholdy , robert schumann , richard wagner. im 18. jahrundert lebte hier der große deutche komponist johann sebastian bach. lange zeit arbeitete er als kantor in der thomaskirche und leitete den berühmten thomanerchor.auch andere berühmte persönlichkeiten lebten in leipzig. zum beispiel der große deutche dichter johann wolfgang goethe studierte in leipzig und schrieb über die stadt : "mein leipzig lob ich mir! es ist ein klein paris , und bildet seine leute". auch der große deutche mathematiket und philosoph gottfried wilhelm leibnitz lebte in leipzig und studierte an der leipziger universität.

Answer 1

Лейпциг лежит с востока Федеративной Республики Германии. Лейпциг - это второй по величине город федеральной земли Саксония в Дрезден и имеет примерно 600 000 жителей. Уже в 7-ом столетии славяне здесь жили. Отведенное липой название города должно возникнуть в то время - наименования как Lipzka, Liptz, Lipzi или Lipsk указывают на это. У города есть много других имен. Называют Лейпциг город книги. В весне Международная книжная ярмарка здесь происходит. В Лейпциге всемирно известное Немецкое книгохранилище - самая большая библиотека находится в Европе. Город стар примерно 850 лет и был основан в 1165. В старой части города много старых зданий, например, старую ратушу находятся из 1556 года и много прекрасных церквей. С 12-ого столетия организуют выставки в Лейпциге. Лейпциг был одной из самых больших рыночных площадей Европы. Сегодня называют город Лейпциг выставочный город. Лейпциг - это также город музыки. Большой большой композитор здесь рождены и здесь работали: Феликс Менделсзон Бартолди, Роберт Шуман, Рихард Вагнер. В 18. Jahrundert большой deutche композитор Иоганн Себастьян Бах здесь жил. Долгое время он работал как кантор в церкви Томаса и руководил знаменитым Thomanerchor. Также другие знаменитые личности жили в Лейпциге. Например, большой deutche поэт Иоганн Вольфганг Гете учился в Лейпциге и писал о городе: "Мой Лейпциг хвали я мне! Это мало Париж, и образует его людей". Также большой deutche Mathematiket и философ Готтфрид Вильгельм Лайбниц жил в Лейпциге и изученном в Лейпцигском университете.

Answer 2

Лейпциг находится на Востоке Федеративной Республики Германии. Лейпциг – второй по величине город в федеральной земле Саксония в Дрездене и имеет около 600000 человек. Уже в VII веке здесь жили славяне. Название города, производный от Linde должны были в то время – предлагает такие имена, как Lipzi, Lipzka, Liptz, Липске.В городе есть много других имен. Лейпциг называют городом книги. Весной здесь проведена Международная книжная ярмарка. Всемирно известный немецкий Лейпциг находится библиотека - крупнейшая библиотека в городе Europa.Die около 850 лет и был основан примерно в 1165 году. В Старом городе вы найдете множество старых зданий, как Старая Ратуша построена в 1556 и много красивых церквей. Начиная с XII века он организует ярмарки в Лейпциге. Лейпциг был одним из крупнейшим рынком в Европе. Сегодня она называется город Лейпциг Messestadt.Leipzig также является городом музыки.Многие великий композиторы здесь родились и работали здесь: Феликс Мендельсон-Бартольди, Рихард Вагнер и Роберт Шуман. Большой Дойче композитор Иоганн Себастьян Бах жил здесь в XVIII веке. Долгое время он работал кантором в церкви Святого Томаса и руководил знаменитым Thomanerchor.Auch, другие известные люди жили в Лейпциге. Например большой Дойче поэт Иоганн Вольфганг Гёте учился в Лейпциге и написал о городе: «я славлю мой Лейпциг и он  меня! Этот маленький Париж и делает свой народ». Также большой Дойче математик и философ Готфрид Вильгельм Лейбниц жил в Лейпциге и учился в Лейпцигском университете.