Recent, se părea că totul în lume este atât de ușor și de simplu. Aici este casa ta, școala ta, prietenii tăi. Nu ai nici un minut liber. Deocamdată, tu ești un copil, și, prin urmare nu te gândești asupra a ceea fericit dacă, fericit tine de a trăi într-o lume plină de griji, lacrimi, dezamăgiri. Dar, după cum știți, neobosit începe să curgă mai departe, zboară ca rapid o atracție în uncharted dal. Și acum ești deja adult. Imediat apar de unde-probleme, probleme nerezolvate - și toate acestea ne determină să fie nervos, să vă faceți griji. Tu devii неуравновешенным, și, uneori, chiar mai rea. Este firesc, deci, ca tu intri la cu totul nou pentru tine, lumea, lumea Adulților. Ceva imediat se termină cu inima ușoară, veselă pentru copii... Și tu începi să înțelegi că nu se va întoarce. Niciodată...
Ți se pare că împreună cu copilăria dat la o parte în veșnică a trecut și fericire. Și ți-aș opri acele momente frumoase, ne-am dori, astfel încât acestea au durat pentru totdeauna, pentru a restituit o copilărie fericită, iar tu ai rămas pentru totdeauna fericit дитятею. Dar, din păcate, această pagină din viața ta deja перелистана, și, cum nu te-ai fi strigat, dornici de a opri pe un moment fericit, pe tine nimeni nu va auzi, iar cuvintele tale vor rămâne pentru totdeauna беззвучными de note, care se vor topi în univers, nu sunt auzite de nimeni și de nimic. Treptat, începi să simți disperare, tu crezi că fericirea ta o dată nu va veni la tine. Tu te obișnuiești cu ideea și atunci... превращаешься într-un om care nu așteaptă de la viață și nu crede că încă mai există ea, fericirea.
*Когда даёшь себя приручить,потом случается и плакать.
*Когда очень хочешь сострить,иной раз поневоле приврёшь.
*Будь то дом, звезда или пустыня –самое прекрасное в них то,чего не увидишь глазами.
*Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать.
*Мой друг никогда мне ничего не объяснял. Может быть, он думал,что я такой же, как он.
*Самое главное — то, чего не увидишь глазами…
Маленький принц
*Если идти всё прямо да прямо, далеко не уйдешь…
*Хорошо, если у тебя когда-то был друг, пусть даже надо умереть.
*Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.
*Если любишь цветок – единственный,какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, – этого довольно: смотришь на небо – и ты счастлив. И говоришь себе: “Где-то там живет мой цветок…”
*И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь… Дома у меня был цветок, моя краса и радость, и он всегда заговаривал первым.
*Люди забираются в скорые поезда,но они уже сами не понимают, чего ищут, – сказал Маленький Принц. – Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую…
*Люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут. А ведь то что им нужно можно найти в одной единственной розе, в глотке воды…
* Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам.
*Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники..
*Не люблю я выносить смертные приговоры. И вообще мне пора.
*Одни только дети знают, что ищут. Они отдают все свои дни тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и, если ее у них отнимут, дети плачут…
*У каждого человека свои звезды.
*Глаза слепы. Искать надо сердцем.
*Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.
*Это как с цветком. Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.
*Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым.
*Вы ничуть не похожи на мою розу, – сказал он им. – Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился,и теперь он – единственный в целом свете.
