in unserem land beginnt das neue schuljahr am ersten september. das ist der tag des wissen( день знаний). es ist schon herbst,aber es ist noch warm.die kinder gehen in die schule. sie tragen blumen.
um 9 uhr beginnt der morgenappel (утренняя линейка). der schuldirektor gratuliert die kinder zu dem neuen schuljahr. dann beginnt der unterricht.
die lehrer erzählen uns über unseren stundenplan und lehrfächer.(о расписании и учебных предметах).
dann gehen wir in die schulbibliothek, um dort neue lehrbücher zu bekommen.
danach gehen die kinder gewöhnlich nach hause. der richtige unterricht beginnt nur am 2.semtember. (настоящие занятия начинаются только 2- го сентября.)
Географічне положення України
Україна розташована в центрі Європи. На півночі вона межує з Білорусією, на сході - з Росією, на півдні - з Молдовою та Румунією, на заході - з Польщею, Угорщиною та Словаччиною. Площа У. складає 603 700 км.кв.
Згідно з Переписом населення від 2001 р. в У. проживає 48,5 млн людей (у Переписі населення від 1989 р. - 51,5 млн). 77,8% з них є українцями, 17,3% - росіянами. Такожє багато інших національностей (серед них 0,7% - білоруси, 0,5% - поляки, 0,4% - болгари, 0,2% - євреї, 0,08% - німці). Чисельність населення У. зменшується з кожним роком. Основна причина цього полягає у економічній кризі, як наслідок цього - зростаючі еміграційні процеси, низький рівень народжуваності та високий рівень смертності.
Столицею У. є Київ. (2,6 млн мешканців). Великими також є Харків (1,47 млн), Одеса (1,29 млн), Дніпропетровськ (1,65 млн) та Донецьк (1,2 млн). Адміністративно У. поділена на 24 області та Автономну республіку Крим (адміністративний центр - Сімферополь). На півострові Крим проживають 2,6 млн мешканців (58,3% - росіяни, 24,3% - українці, 12,1% - кримські татари).
1. Ich habe mich darüber geärgert, dass meine Freundin zu spät gekommen ist.
Я рассердился на то, что моя подруга пришла слишком поздно.
2. Meine Eltern fürchten, dass ich die Prüfungen schlecht ablegen werde.
Мои родители боятся, что я плохо сдам экзамены.
3. Wir alle hoffen, dass unser Schulfreund bald wieder gesund wird.
Все мы надеемся, что наш школьный товарищ скоро опять будет здоровым.
4. Meine Schwester glaubt, dass sie einen guten Job bekommt.
Моя сестра верит, что она получит хорошую работу.
5. Mein Bruder freut sich darüber, dass er so tolle Geschenke zum Geburtstag bekommen hat.
Мой брат радуется тому, что он получил ко дню рождения такие замечательные подарки.
6. Ich freue mich darauf, dass wir bald unsere Ferien haben.
Я радуюсь тому, что у нас скоро каникулы.
7. Ich danke meiner Freundin dafür, dass sie mir so geholfen hat.
Я благодарю свою подругу за то, что она мне так