Відповідь:Привет люди! Как дела? Я Елена Иванова из Нижнего Новгорода. Сегодня я хочу рассказать кое-что о моей семье. Так что моя семья не очень большая: это мой отец, моя мама, я и моя младшая сестра Алина.
Моего отца зовут Александр Иванов. Ему 46 лет. Отец работает в крупной машиностроительной компании и по профессии инженер. Он много работает, поэтому мы редко видим его дома.
Мою маму зовут Наталья Иванова. Ей 43 года. Мама - врач по профессии и работает в детской больнице. Она также много работает.
Моей сестре Алине девять лет. Она посещает начальную школу в Государственной объединенной средней школе № 3 (ту же школу, в которой я тоже учусь). Сейчас она в 3 классе. Алина прилежная ученица, она учится очень хорошо. Снаружи она увлекается танцами и гимнастикой.
У нас также есть бабушка и дедушка. Они живут в Сарове - родном городе моей матери. Моему дедушке 65 лет, а моей бабушке 60 лет. Вы на пенсии. Мы часто приезжаем к ним в выходные и летние каникулы. Бабушка и дедушка всегда рады видеть нас.
Наша семья очень дружная. Нам нравится проводить время вместе. В выходные мы идем в кино и смотрим новый фильм или в театр. Весной и осенью мы любим ездить на дачу. Зимой мы катаемся на лыжах и на коньках. Летом мы всегда идем в отпуск на море.
Я люблю свою семью и очень рад иметь хорошую и дружную семью.
1) Семья Элен большая или маленькая?
2) Есть ли у нее отец и мать?
3) есть ли у нее братья и сестры?
4) Что она сказала о своем отце / матери / сестре? (Как их зовут? Сколько им лет? Какова их профессия?)
5) Есть ли у нее бабушка и дедушка? Сколько вам лет? Где Вы живете?
6) Как семья Элен проводит время вместе? (Что вы любите делать весной / зимой / летом, на выходных?)
7) Какая семья Элен? (Она дружелюбна? Она счастлива?)
Пояснення:
Упражнение 223 . Подчеркните сказуемые, образуйте от них неопределенную форму глаголов. Переведите эти глаголы, а затем полностью предложения:
3. Zum Glück entgeht er der Gefahr. К счастью, он избежал опасность.
entgehen - избегать
6. Die neue Lehrerin gefällt allen Schülern. Новая учительница нравится всем школьникам.
gefallen - нравиться
7. Siegfried antwortet gut und bekommt eine Zwei. Зигфрид отвечает хорошо и получает оценку "два" (в РФ - это "4").
antworten - отвечать
bekommen - получать
8. Der Zug kommt auf dem Bahnhof in 10 Minuten an. Поезд прибывает на вокзал через 10 минут.
ankommen - прибывать
9. Ich verstehe in Mathematik sehr wenig. Я понимаю в математике очень мало = не много.
verstehen = понимать
10. Ich stehe morgen zeitig auf. Я встаю утром рано = вовремя.
aufstehen = вставать
12. Emma wäscht das Geschirr ab und zerschlägt zufällig einen Teller. Эмма моет посуду и случайно разбивает одну тарелку.
abwaschen = мыть, вымывать
zerschlagen = разбивать
13. Minna, du teilst mir eine gute Nachricht mit! Минна, ты делишься со мной хорошей новостью.
mitteilen = сообщать, делиться ч-т.
14. Sie mißverstehen mich, Herr Merdan. Вы неправильно понимаете меня, г-н Мердан.
sich missverstehen = недопонимать друг-друга, неправильно понимать
15. Ich bemerke auf der Straße Hans, aber er sieht mich nicht an und geht an mir schnell vorbei. Я замечаю на улице Ганса, однако он не смотрит на меня и проходит быстро мимо.
bemerken = замечать
ansehen = смотреть на кого-то
vorbei gehen = проходить мимо
16. Hanna zieht eine Jacke an und geht heraus. Ханна одевает куртку и выходит.
anziehen = одеваться
herausgehen = выходить
17. Ich rufe den Hund an und er läuft schnell her. Я зову собаку и она бежит быстро сюда = ко мне.
anrufen = звать, вызывать
laufen = бежать, мчаться ИЛИ herlaufen = прибегать
18. Du mißt dieser Frage bestimmt eine zu große Bedeutung bei, mein Lieber. Ты придаешь этому вопросу определенно слишком большое значение, мой дорогой.
beimessen = приписывать, придавать что-то чему-то
20. Katharina erfährt aus diesem Buch viel Interessantes. Катарина узнает много интересного из этой книги.
erfahren = узнавать