ПОСЕЩЕНИЕ БРЕМЕНА
Франк. Вот, у меня есть: в Бремене
есть грубый памятник.
Martina. Определяет Bremer
Stadtmusikanten.
Франк. Просто нет. Памятник
Бременским городским музыкантам довольно
мал. Я имею в виду Роланда перед
ратушей.
Объяснение:я правда не знаю, но переводит так...
1. Der Begriff Privatrecht ist ein historischer Begriff. Er geht auf das «ius privatum» des alten römischen Rechts zurück. (Термин "частное право" -- исторический. Происходит от "ius privatum" древнеримского права.)
2. Rechtliche Normen betreffen den privaten und öffentlichen Lebensbereich. (Правовые нормы касаются частных и общественных сфер жизни)
3. Das öffentliche Recht regelt die Beziehungen zwischen dem Staat und dem einzelnen Bürger. (Общественное право регулирует отношения между государством и отдельными гражданами)
4. Im Staatsnamen ,,Bundesrepublik Deutschland“ kommt ihre föderative Struktur zum Ausdruck. (В названии "федеративная республика Германия" находит отражение его федеративная структура)
5. Deutsch gehört zur Großgruppe der indogermanischen Sprachen. (Немецкий относится к большой группе индогерманских языков)
6. Musik, Kunst, Religion und Sport sind wichtige Fächer. (Музыка,искусство,религия и спорт -- важные предметы)
История Москвы - от деревни до столицы
Немец говорит «Moskau», британец говорит «Moscow», а русский (родом из Москвы), с ударением на последнюю «а» - «Масква». Несмотря на языковые различия, их мнения сходятся в одном: другого такого места, как Москва, больше не существует. Это сама история, которая в этом городе практически витает в воздухе. История Москвы похожа на ее переулки – такая же путанная, иногда грязная, но все-таки живописная. И уж точно не скучная. Вначале это была деревня. Сразу несколько этнологов пытаются выяснить, откуда пришло название «Москва». Возможно, слово «Москва» происходит от славянских слов «хлеб из непросеянной муки» и «лужа». И того и другого полно в российской столице.
Сегодня никто не может с уверенностью сказать, когда именно была основана Москва. Первыми поселенцами были, как подтвердили раскопки, охотники-собиратели. Около 950 нашей эры славянские племена вятичи и кривичи нашли здесь новый дом. Предполагается, что вятичи и сформировали ядро коренных народов, которые теоретически могли стали предками будущих москвичей.
1147 год – первое упоминание о Москве. Москва впервые упоминается в летописях в 1147 году. Этот год считается годом основания Москвы. По преданию, князь Юрий Долгорукий заложил фундаментный камень города. Однако история не упоминает, было ли это на самом деле: скорее всего, Долгорукий именно в том году устроил пир в честь своего «коллеги» - князя Чернигова Святослава Ольговича. Некоторые историки предполагают, что пир Долгорукого состоялся на собственности боярина Кучки. По их словам, Долгорукий мог до этого силой захватить землю феодала.
1156 – строительство первого Кремля. Спустя одиннадцать лет после легендарного пира в Москве была построена первая деревянная крепостная стена. 200 лет спустя, деревянная крепостная стена получила название «Кремль», что может быть переведено на немецкий язык как «крепость». В дополнение к прилегающим княжествам Владимирскому и Суздальскому, Москва превращается в важный торговый центр, который в пять-шесть раз превосходит его первоначальный размер.
1326 - Дворянство и духовенство располагается под одной крышей. Иван I. Калита, правитель того новообразования, которое позже стало Россией, распоряжается о переезде духовных лиц из Владимира в Москву. На протяжении всего 14 века московские князья расширяют свою территорию. Были присоединены такие города, как Коломна и Можайск, где доминировали русские мелкие феодалы. Также Московское княжество обязано своим расширением среди прочего и татарам. Кочевые племена овладели русскими деревнями и небольшими городами, грабили, жгли и убивали толпами население. Внук Ивана Калиты, князь Дмитрий Донской, победил татаро-монгол в 1380 году в Куликовской битве. Однако побежденные татары не сдались просто так: в 1382 году монгольские войска взяли штурмом Москву и сожгли ее вместе с Кремлем и людьми.
В конце 14-го века - рождается новый город. Во время правления Дмитрия Донского город получает новое лицо. Зодчие царя построили новый Кремль, на этот раз уже из камня. В то же время строились монастыри. Таким образом, за очень короткое время были построены монастыри Высокопетровский (1380), Рождественский (1386), Сретенский (1397), Данилов (1382), Андроников (1362) и Симонов (1379).
Время реформ - Иван III. европеизирует Москву. В 1462 году Иван III. был назначен великим князем Московским. Московская империя растет. Правитель освобождает Ярославль, Новгород, Тверь, Вятку и Пермь от монголо-татарского ига. Города присоединяются к Москве. Иван III. не удовлетворен новыми землями. Он приглашает итальянских архитекторов в Москву. Они должны украсить город согласно его идеям. Например, итальянский архитектор Фиораванти создает Собор Успения Пресвятой Богородицы (Успенский собор). Другие итальянцы приложили руку к Архангельскому собору и к колокольне Ивана Великого. После реконструкции Красная площадь и Китай-город превратились в рыночные кварталы. Город вырос вплоть до пределов и дальше современного Садового кольца. Кремль считается (лся) одной из самых безопасных крепостей в Европе.
ВИЗИТ В БРЕМЕН Франк: Вот, я понял: в Бремене есть большой памятник. Мартина: Определенно бременские музыканты. Фрэнк: Не совсем. Памятник бременским музыкантам совсем небольшой. Я имею в виду Роланда перед ратушей.
Объяснение:
как то так