Быстрая связь с другими людьми через телефон,факс и компьютерную сеть даже на большом расстоянии -- давно уже не проблема. На компьютерах информация регистрируется,сохраняется,перерабатывается и передаётся с большой скоростью. Однако компьютеры используются не только для работы. С них можно и общаться с другими. Особенно ценятся чаты. Чаты -- это всего лишь компьютерная беседа. Собеседники могут находиться далеко друг от друга,но каждый день общаться в так называемом чате. В чатах общаются на "чат-сленге". Без владения этим разговорным языком общаться в интернете довольно сложно. Эмоции,к примеру,выражаются специальными значками. Слова или предложения большими буквами обозначают крик,по сравнению с разговором в реальности. В чате никто не использует настоящее или полное имя. Никнеймы,состоящие максимум из 9 букв,обеспечивают анонимность. Много интересных ников: Konsument, Waschbrett, Donald Duck, kleine [email protected], Professor и др. Посредством электронной почты сообщения могут быть переданы с одного компьютера на другой. Первый персональный компьютер на рынок вышел примерно 20 лет тому назад; 15 лет назад возникло слово "интернет",6 лет назад появился первый интернет-браузер (программа,с которой можно пользоваться интернетом) -- и сегодня всем этим пользуются миллионы человек в мире.
Zu den nationalen Gerichten meiner Region gehören Hauswurst, Wareniki und marinierte Steinpilze.
Jede Hauswirtin hat ein einzigartiges Rezept der Hauswurst. Für die Zubereitung nimmt man nur frisches Fleisch und Fett, Knoblauch und andere Gewürze. Dann muss die Wurst gekocht und gebraten werden. Diese Wurst hat ein tolles Aroma und schmeckt sehr gut.
Wareniki ist ein besonders leckeres Gericht und die Visitenkarte der Ukraine in der Welt. Sehr oft isst man Wareniki zum Mittagessen oder Abendessen. Die Füllung kann unterschiedlich sein. Die Hauswirtinnen machen Wareniki mit Kartoffeln, Kohl, Fleisch, Quark und so weiter.
Marinierte Steinpilze müssen unbedingt auf dem festlichen Tisch stehen. In meiner Region gibt es viele Wälder, wo wir die Pilze und die Beeren gern sammeln. Wir trocknen Steinpilze für Suppe, machen Füllung für Wareniki, braten und marinieren.