Ich möchte kurz über UNESCO erzählen.
Unesco ist eine internationale Organisation. Sie erklärt Orte und Stätten zum Welterbe.(объявляет культурным наследием) Die Mitglieder der Organisation (члены организации) kommen aus 193 Staaten. Die Organisation beschäftigt sich (занимается) mit der Erziehung (воспитанием), Wissenschaft (наукой) und Kultur. In Deutschland sind das 33 Denkmäler (памятники) . Der Kölner Dom gehört zum Beispiel dazu (относится). Es gibt Naturerbe (природное наследие) und Kulturerbe. Zum Kulturerbe gehören die Güter, die von Menschen geschaffen wurden (созданные человеком) . Zum Naturerbe gehören Gebiete von außergewöhnlichen Naturschönheit (районы с чрезвычайно красивым ландшафтом). Die UNESCO führt eine Liste (ведет перечень) Auf dieser Liste waren im Jahre 2019 circa (примерно) 1121 Stätten in 167 Ländern. Es gibt eine Rоte Liste. Auf dieser Liste stehen Objekte, die in Gefahr sind. (в опасности)
Однажды крестьянин поехал на осле к своему брату. Когда он приехал в деревню, где жил его брат, он спешился и привязал осла к дереву.
Но осел отвязался и убежал. Братья искали его повсюду, но нигде не могли его найти, по дороге они встретили мальчика."
Не видел ли ты осла?" - спросили они его .
"Что за осел? Он слеп на левый глаз? Он хромает на заднюю ногу? У него на спине старый зеленый мешок, в котором ячмень? "
"Да, да, это он… "
"Нет, я его не видел! - сказал мальчик.
"Как это ты не видел?" - воскликнули братья, "но ты же знаешь все о нем!"
Они схватили мальчика и привели его к судье.
"Мальчик украл нашего осла", - сказали они.
"Я что, слепой?" - сказал мальчик судье. "По дороге я увидел следы осла
. След от его правой задней ноги был не таким глубоким, чем следы других ног, и шаг был меньше. Это означает, что он на эту ногу хромает. По дороге трава была съедена только с правой стороны. Это значит, слева он не видел траву, поэтому он слеп на левый глаз. Возле одного дерева осел остановился и оставил на коре зеленые нити, значит он нёс зеленый мешок. По этим нитям и по зёрнам, которые выпали из мешка, я понял, что это был старый порванный мешок с ячменем."
Когда судья это услышал, он отпустил мальчика.