- Ich weiß es nicht, aber ich habe Kopfschmerzen und ein wenig Husten. Lassen Sie mich sehen. Zeig mir deine Zunge. Nun, dein Hals ist rot. Tut es weh?
-Ja, so ist es. Besonders wenn ich esse.
- Jetzt lass mich dich untersuchen. Atme ... Jetzt atme nicht. Hast du die Temperatur?
- Ja, es war hoch am Morgen.
- Sie sehen, Sie haben eine Lungenentzündung. Tu was ich dir sage und du wirst in Ordnung sein. Bleiben Sie zuerst im Bett und nehmen Sie dieses Arzneimittel ein. Sie sollten Tee mit Zitrone und Honig trinken. Und natürlich Injektionen.
- Oh, Doktor!
-Ja, du musst es 5 Tage lang machen. Dann wird Ihre Genesung schnell sein.
Präteritum, Perfekt - это две основные формы времени. Они показывают , что действие УЖЕ произошло. Перфект употребляется если действие, совершенное в но связано с настоящим моментом. Например. Приходит мама домой и спрашивает? Hast du die Hausaufgaben gemacht?. То есть ты домашку сделал (она уже сделана время), но вопрос задали сейчас, в данный момент. Таким образом при разговоре , диалоге употребляют перфект. Претеритум называют еще литературной формой времени. Употребляется , если время не связано с текущим моментом событие не связано с текущим моментом. Все глаголы в книгах, рассказах, сказках( в общем в литературе) стоят в этой форме. в время. Имеются два события, но одно событие предшествовало другому. Nachdem ich den Führerschein bekommen hatte, kaufte ich ein Auto. Оба события произошли , но сначало он получил водительское удостоверение, а потом он купил машину.
Meiner Meinung nach, Arzt kann bei weitem jeder werden. Für diesen Beruf muss man über das besondere Lagerhaus des Charakters, der Aufmerksamkeit, терпеливостью, der Ruhe, der Güte verfügen; und zur gleichen Zeit — ist es die Festigkeit, die Fähigkeit schnell, die Lösungen, dem riesigen Gefühl der Verantwortung zu fassen. Es soll der Mensch, dem ganzen Herz ergeben der Sache unbedingt sein; der Mensch, der sich der ganzen Wichtigkeit und der Ernsthaftigkeit dieses Berufes bewußt ist; fürchtet, wen vor den Gefahren nicht, der Schwierigkeiten, wer das ganze Leben einverstanden ist, den Menschen zu widmen und, arbeitend, fortzusetzen ständig zu lernen und, sich zu vervollkommnen. Meiner Meinung nach, die Ärzte begehen die heldenhaften Taten jeden Tag. Doch retten sie die Menschen, ihre Leben, dabei die oft riskierend; sie verlängern die Existenz der ganzen Menschheit. Und denn ist es ihre gegenwärtige große Heldentat nicht? На мой взгляд, врачом может стать далеко не каждый. Для этой профессии необходимо обладать особым складом характера, внимательностью, терпеливостью, спокойствием, добротой; и в то же время — твердостью быстро принимать решения, огромным чувством ответственности. Это непременно должен быть человек, всем сердцем преданный своему делу; человек, который осознает всю важность и серьезность этой профессии; тот, кто не боится опасностей, трудностей, кто согласен всю свою жизнь посвятить людям и, работая, продолжать постоянно учиться и совершенствоваться.
По-моему, врачи каждый день совершают героические поступки. Ведь они людей, их жизни, часто рискуя при этом своей; они продлевают существование всего человечества. А разве это не есть их настоящий великий подвиг?
Wir helfen Ihnen jetzt!(Сейчас )
- Guten Morgen. Komm rein.
- Guten Morgen, Doktor.
-Was ist los?
- Ich weiß es nicht, aber ich habe Kopfschmerzen und ein wenig Husten. Lassen Sie mich sehen. Zeig mir deine Zunge. Nun, dein Hals ist rot. Tut es weh?
-Ja, so ist es. Besonders wenn ich esse.
- Jetzt lass mich dich untersuchen. Atme ... Jetzt atme nicht. Hast du die Temperatur?
- Ja, es war hoch am Morgen.
- Sie sehen, Sie haben eine Lungenentzündung. Tu was ich dir sage und du wirst in Ordnung sein. Bleiben Sie zuerst im Bett und nehmen Sie dieses Arzneimittel ein. Sie sollten Tee mit Zitrone und Honig trinken. Und natürlich Injektionen.
- Oh, Doktor!
-Ja, du musst es 5 Tage lang machen. Dann wird Ihre Genesung schnell sein.
- Gut. Alles klar. Ich werde es tun. Vielen Dank.