Ein Freund muss treu sein und nicht aufgeben. Ein Freund muss ehrlich sein. Ein Freund muss in schwierigen Zeiten helfen, ein Freund muss alles zu einer schwierigen Zeit teilen. Ein Freund mit einem guten Sinn für Humor. Ein Freund ist jemand, der zu vergeben versteht. Ein Freund kann zuhören und dir zuhören. Ein Freund muss zuverlässig sein. Ein Freund muss sich sorgen.
ПЕРЕВОД:Друг должен быть верным и не сдаваться. Друг должен быть честным. Друг должен в трудные времена, друг должен поделиться всем в трудное время. Друг с хорошим чувством юмора. Друг - это тот, кто знает, как простить. Друг может слушать и выслушать вас. Друг должен быть надежным. Друг всегда переживает за вас.
Ева и Мишель сидят в молочном баре(кафе-мороженое).За окном идет дождь.Ева трогает волосы. Мишель берет ее за руку и они смотрят на стол ."Мы можем после дискотеки никуда не идти?" Почему?- спросил Мишель.(Ich bin lieder allein mit dir. ???,прим.тут что-то не верно:С)( но кажется ,мне там должно быть "Я не хотел бы оставить тебя одну",но предложение не дописано)" Мы можем пойти к тебе домой?" нет- сказала Ева ."Ты знаешь моего отца не получится." "Жаль." "Я хотела бы пойти на дискотеку,там никогда не была." как хочешь. но там очень громко,и дорого"."У меня еще нет денег. хорошо,тогда мы пойдем на дискотеку в josephplatz ." Ева медлит. "я еще никогда не танцевала. кроме вальса с моим отцом."Мишель смеется.на дискотеке очень много народа. Ева хотела бы выглядеть лучше всех,красивых и стройных девочек. хоть они не все стройные. Только пара человек толстые. одна стоит с лимонадом в руке между другими юношами и девушками(девочками) и смеется.Ева смотрела на нее со стороны. она смеется ,так же ,как если бы она выглядела как и другие. но все же она толстая(прим. не такая как они) Но не такая толстая ,не настолько толстая как Ева.Но все - таки, у нее и очки такие же как и у неё. Мишель тянет Еву (хочет,чтоб она пошла с ним) к столу в углу .Ева положила сумку и хочет сесть . Нет - сказал Мишель."Теперь,когда мы здесь,мы тоже будем танцевать." / Nichts zu danken! Alles Gute! :)
ПЕРЕВОД:Друг должен быть верным и не сдаваться. Друг должен быть честным. Друг должен в трудные времена, друг должен поделиться всем в трудное время. Друг с хорошим чувством юмора. Друг - это тот, кто знает, как простить. Друг может слушать и выслушать вас. Друг должен быть надежным. Друг всегда переживает за вас.