Lieber Olaf,
vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut (обрадовался этому)!
Es hat mich aber gewundert (удивило), dass du im alten Bus deines Vaters schläfst. Hat man für dich zu Hause keinen Platz? Ich weiß, dass du viele Geschwister hast. Meiner Meinung nach, könnten (могли бы) deine Eltern für dich auch einen Platz finden. Wir haben ein russisches Sprichwort „Eng, aber gemütlich“ ("в тесноте, но не в обиде"). Ist es bei euch nicht so?
Du fragst mich, wie ich wohne. Ich bin noch bei meinen Eltern zu Hause. Im Hotel "Mama" (так немцы в шутку называют) ist es wunderbar. Meine Mutter hat im Haushalt (по домашнему хозяйству) natürlich viel zu tun, aber ich helfe ihr auch. Ich habe mein eigenes Zimmer, was natürlich wunderbar ist. Hier kann ich lernen und mich erholen (отдыхать).
Ich habe viele Lieblingsorte. Ich fahre gern ans Mehr, an den See oder in die Berge. Ich mag wandern und schwimmen.
Schreib mir bald. Ich warte auf deinen Brief.
Liebe Grüße
Dein Sascha
Ich habe das Buch "Das Tal der Angst" gelesen.
Arthur Conan Doyle hat es geschrieben.
Die Handlung des Buches spielt im Jahre 1888 in der englischen Grafschaft
Sussex.
Die handelnden Personen sind Sherlock Holmes, Dr. Watson, Ted Baldwin, Professor James Moriarty, Ettie Shafter, McMurdos.
Sherlock Holmes und Dr. Watson sind positive Gestalten.
Professor James Moriarty ist negative Gestalt.
Der Inhalt des Buches ist, wie Sherlock Holmes seine Deduktion und Logik anwendet, um die Ursache des Mordes von Mr. Douglas festzustellen.
Es regt zum Nachdenken an.
Das Buch lässt nicht kalt.
Es widerspiegelt das Leben in England im 19 Jhr.
Я прочитал(а) книгу "Долина страха".
Её написал Артур Конан Дойл .
Действие книги разворачивается в 1888 году в английском графстве
Сассекс.
Действующие лица - Шерлок Холмс, доктор Ватсон, Тед Болдуин,
профессор Джеймс Мориарти, Этти Шафтер, Макмердос.
Шерлок Холмс и доктор Ватсон - положительные герои.
Профессор Джеймс Мориарти - отрицательный образ.
Содержание книги повествует о том, как Шерлок Холмс использует
свою дедукцию и логику, чтобы определить причину убийства мистера
Дугласа.
Эта книга приводит нас к размышлениям.
Книга не оставляет равнодушной.
В книге отражается жизнь Англии 19 века.