Объяснение:
перевод текста:
Я учу немецкий как иностранный язык. Это обязательный предмет в нашей школе. Но я изучаю этот язык с удовольствием. Нелегко выучить немецкий язык. Вы должны много практиковаться, слушать, говорить и запоминать.
На уроке мы практически говорим только по-немецки. Учитель задает нам во мы отвечаем на них, формируем диалоги, читаем и слушаем тексты, выполняем различные упражнения.
Немецкая грамматика особенно сложна. Вы должны точно знать много правил. Но я нахожу это захватывающим и интересным. Я делаю много упражнений в письменной форме. Я регулярно повторяю словарный запас и пытаюсь использовать его в предложениях. Мне очень нравится работать со словарем.
Я все еще делаю ошибки. Мое произношение тоже не хорошо. Но это нормально, когда ты учишь иностранный язык. Мы делаем ошибки на нашем родном языке. Я хочу говорить свободно и не боясь ошибок.
Я хочу однажды поехать в Германию, поговорить с немцами и хорошо их понять. Это моя большая мечта.
Moskau, 14. Mai 2019
Hallo Florian,
danke für deinen Brief und ich möchte dir eine Antwort schreiben.
Ja, du hattest viel Spaß in den Ferien.
Ich habe meine Ferien bei meiner Großmutter im Dorf verbracht.
Ich habe ihr beim Haushalt geholfen. Ich habe die Tiere gefüttert und im Garten gearbeitet. Morgens habe ich oft geangelt. Einmal bin ich zum Fluss gegangen und habe einen Jungen gesehen, der ertrunken ist. Ich habe ihn gerettet. Wir haben kennengelernt und uns befreundet. Also habe ich auch einen neuen Freund gefunden. Wir haben viel Zeit verbracht.
Wo werdet ihr in der Schweiz wohnen?
Warst du schon einmal in der Schweiz?
Wie lange wird die Reise dauern?
Schreib,
ich warte auf deine Antwort.
Tschüss,
dein Freund Mischa