Question

Нужно перевести: s- und u-bahn in berlin. berlin besitzt eines der modernsten, sichersten und größten nahverkehrsnetze europas und eines der ältesten. bereits 1851 fährt die erste dampfbetriebene bahn durch berlin und verbindet die fernbahnhöfe vorerst nur für den güterverkehr, ab auch für den personenverkehr. 1882 wurde die stadtbahn eröffnet, ab 1903 begann die elektrifizierung der strecken. 1902 wurde die erste berliner u-bahn eröffnet. dieses tunnelstück erstreckt sich vom betriebsgelände in der ackerstraße bis zum werk in der brunnenstraße. das bauwerk ist etwa 270 meter lang und die liegt bis zu 6,5 meter unter der fahrbahndecke. dieses bauwerk gilt als erste elektrische untergrundbahn in europa und ist heute noch vollständig erhalten. die straßenbahnen gehören seit 1865 zum berliner stadtbild. sie wurden auch lichterfelde der anfangs noch von pferden gezogen. aber schon im 1881 fuhr in erste zug mit elektrischem antrieb, die erste elektrische straßenbahn weltweit

Answer 1

Электрички и метро Берлина.

Берлин обладает одной из самых современных,надёжных и больших сетей сообщения во всей Европе и одной из самых старых. Уже в 1851 году через Берлин первая железная дорога,соединившая вокзалы сначала для товарооборота,а потом и для пассажирских перевозок. В 1882 году была открыта городская ж/д,с 1903 началась электрификация путей. В 1902 году была открыта первая линия берлинского метро. Этот отрезок проходил от территории предприятия на Акерштрассе до завода на Брунненштрассе. Пути были 270 метров длиной и залегали на глубине 6.5 метров под проезжей частью. Эта дорога известна как первая электрическая поземная железная дорога в Европе,действует она и по сей день. С 1865 года для городских видов стали привычны и трамваи. Первоначально они передвигались лишь по освещённым участкам на конной тяге. Но уже в 1881 в путь двинулся первый электрический состав,который широко известен во всём мире..