Question

Спереводом, в вообще не бум бум : ) der schulanfang in deutschland in den deutschen schulen beginnt das neue schuljahr nicht überall im september. in einigen bundesländern schon im juli und august. viele kinder freuen sich über den schulanfang, aber natürlich nicht alle: einige ärgern sich, dass die ferien zu ende sind. das sind besonders schüler aus älteren klassen, die sich ä viele haben die schule satt, und sie geht ihnen auf die nerven. die kleinsten schüler, die abc-schützen, freuen sich über den schulanfang. am ersten schultag beginnt für sie ein neues interessantes leben. an diesem tag bekommen die schüler der ersten klassen große zuckertüten. was ist in der tüte drin? das sind bleistifte, kulis, bonbons, schokolade, spielzeug und andere geschenke. das ist eine alte tradition in deutschland. schön, was?

Answer 1

Начало учебного года в Германии
В немецких школах новый учебный год не везде начинается в сентябре. В некоторых федеральных землях - уже в июле и августе. Много детей радуются началу учебного года, но, конечно же, не все: некоторые злятся, что каникулы закончились. В особенности это ученики старших классов, которые злятся. Многим надоела школа, и она действует им на нервы. Самые маленькие ученики, первоклассники, радуются началу учебного года. В первый учебный день для них начинается новая интересная жизнь. В этот день ученики первого класса получают большие подарки со сладостями. Что в пакете? Это карандаши, ручки, леденцы, шоколад, игрушка и другие подарки. Это старая традиция в Германии. Прекрасно, неправда ли?