а) с конструкцией haben + zu + Infinitiv:
1. Wir haben noch viel zu lernen. - Нам надо еще много всего выучить.
2. Ich besuche dich heute abend nicht, ich habe einen Aufsatz zu schreiben.
Сегодня вечером я тебя не "посещу" (не приду к тебе), мне еще надо написать сочинение.
3. Zu Hause habt ihr diesen Text zu lesen und ins Russische zu übersetzen.
Это текст вы должны дома прочитать и перевести на русский язык.
4. Mein Vater hat immer sehr viel zu tun.
У моего отца всегда много работы (должен много чего сделать)
5. Ihr habt täglich zu üben.
Вы должны (вам необходимо) ежедневно заниматься.
б) с конструкцией sein + zu + Infinitiv:
1. Diese Übung ist schriftlich zu machen.
Это упражение нужно сделать письменно.
2. Nichts ist schon zu ändern.
Ничего нельзя (невозможно) уже изменить (не нужно менять)
3. Die Fahrkarten sind im Vorverkauf zu besorgen.
Билеты на проезд следует / можно приобрести в предварительной продаже.
4. Sie ist im Moment telefonisch nicht zu erreichen.
В настоящий момент с ней нельзя поговорить по телефону.
5. Das Schulgebäude ist in diesem Jahr zu renovieren.
Школьное здание необходимо в этом году отремонтировать.
1. Wenn ich eine Million Euro hätte, würde ich mir und meinen Geschwistern ein Haus kaufen, viel reisen , Freunden und Verwandten finanziell helfen, Kinder-, Pflege (дома престарелых) - und Tierheime (приюты для ивотных) unterstützen (поддерживать).
2. Wenn ich mit der Schule fertig wäre, würde ich studieren und danach (затем) arbeiten.
3. Wenn ich gut Deutsch sprechen könnte, hätte ich viele deutsche Freunde und könnte in Deutschland studieren.
4. Wenn meine Eltern nicht zu Hause wären, wäre ich traurig (печальный), würde die Wohnung in Ordnung bringen (убираться в квартире) und auf die Eltern warten.(ждать прихода родителей)
5. Wenn ich schon Auto fahren dürfte, würde ich mit meinen Eltern und Freunden tolle Reisen machen.
Da kommt ein böser Junge. Er nimmt Annas Puppe und wirft sie auf den Boden. Das sieht der Kater. Murr springt auf und miaut laut. Markus hört das und läuft schnell zu Anna. Der Junge bekommt Angst und läuft weg.Markus nimmt die Puppe und gibt sie Anna. „Danke“, sagt Anna. Sie streichelt den Kater und die Kinder spielen weiter.