Question

Переведите с на ! 30 за хороший перевод)буду признательна! "mein name ist johannes rauch und ich komme aus st. peter am ottersbach, das liegt in der steiermark in österreich. ich finde, dass es unfair gegenüber uns kindern ist, wenn die erwachsenen unsere zukunft zerstören. ich nehme am great bear-projekt teil, weil ich gegen die abholzung des regenwaldes bin und weil ich gegen die ausrottung der dort existierenden lebewesen bin. ich persönlich erwarte viel von der reise nach kanada und hoffe, dass es sich etwas an der jetzigen lage ändert." „ich heibe julia knauseder, bin 13 jahre alt und lebe in graz (osterreich). schon seit ich klein bin, interessiere ich mich fur umweltprobleme und vor allem fiir tierschutz. vor ca.* einem jahr habe ich dann mit einigen freundinnen ein greenteam gegrundet und mache seither auch eine monatliche tierschutzzeitschrift, die sich „mensch und tier" nennt. mit dieser zeitschrift will ich leute auf die vielen grausamkeiten aufmerksam machen, die wir menschen den tieren antun.“

Answer 1

Меня зовут Йоханнес Раух , я из Санкт-Петер-ам-Оттерсбах, который находится в Штирии в Австрии.  Я считаю, что это нечестно по отношению к нам детям, когда взрослые разрушают наше будущее.  Я принимаю участие в проекте " Great Беар ( большой медведь)", так как я против вырубки леса ( дословно: дождевого леса - это общее название для лесов на Земле)  и против истребления существующих там живых существ.  Я лично ожидаю многого от поездки в Канаду и надеюсь , что чтото в теперешней ситуации изменится.

Меня зовут Юлия Кнауседер , мне 13 лет и я живу в Граце ( Австрия).  С детства я интересуюсь проблемами окружающей среды и преждее всего защитой животных. Около года назад я с несколькими подругами основала одну  " зеленую команду "  и с тех пор делаю ежемесячный журнал по защите животных, который называется "Человек и животное".  С этого журнала я хочу обратить внимание людей на многие зверства, которые мы люди животным причиняем.