Слова-хамелеоны – это те слова, которые в разных случаях обозначают разные вещи, явления, действия. Порой, такие слова могут иметь противоположное значение или искаженный смысл.
Например, слово просмотреть:
1)"просмотреть до конца", "быстро проглядеть" (просмотреть весь спектакль, просмотреть книгу),
2)"не разглядеть" (просмотреть ошибку);
слово прослушать:
1)"ознакомиться до конца" (прослушать до конца всю пьесу),
2)"не услышать" (пропустить вопрос);
слово отойти:
1)"опомниться, приходить в себя",
2)"умереть"
слово
1) благодарность,
2) упрек.
фраза все запущено:
1) "ничего не работает" (Как все запущено),
2) "все введено в рабочее состояние"
Такие обороты украшают текст, придают выразительности. Но, тем не менее, необходимо использовать такие слова с осторожностью, особенно, если нужна точность в формулировке и однозначность фраз в передаче информации.
