Как версии:
Кунгур. Гидроним мог возникнуть под влиянием значительного развития в окрестностях города карстовых явлений... В этом случае название может быть связано с тюрк. унгур (ункур) - "пещера, теснина, щель в скалах", монг. Хунхэр (искаж. хункур) - "долина, впадина, большой овраг" [Мурзаев, 1984].
В 17м веке выражение «сошел на Кунгур» означало, что человек
поселился где-то в Кунгурском уезде, а не именно на реке Кунгур. Более того, река Кунгур получила это свое
название от первых русских переселенцев, пришедших в эти места.
Почему реку так назвали? Да потому, что слышали это название
от коми-пермяков. Если бы на другой реке они поселились, то ту реку тоже
назвали бы Кунгур, т. е. любое первое место заселенное русскими было бы названо
Кунгуром.
Теперь поясним, почему именно «кын гу» - мерзлая яма. Дело в
особенностях местной геологии – в здешних известняках много образуется мелких пещерок с вечным льдом, так же на дне
некоторых карстовых воронок снег может сохраниться до следующей зимы. Таким
образом, разных «мерзлых ям» здесь
действительно хватает и это местная особенность.
Теперь осталось понять, откуда в коми-пермяцком «кын гу»
взялась буква «р».
