Эта пословица утверждает, что настоящий друг – это тот, который скажет тебе правду в лицо, даже если она неприятная, он не будет говорить тебе приятные слова, а скажет то, что необходимо. Ведь настоящий друг не лицемерит и не заискивает перед нами, не хочет добиться нашего расположения, а хочет, чтобы вы доверяли и верили друг другу, поэтому порой необходимо выслушать другого, если он собирается сказать тебе что-нибудь неприятное, возможно, тебе это нужно для своего саморазвития, и лучше всегда правда, а не сладкая ложь. Эта пословица также говорит о том, что дружба проверяется в беде, настоящий друг не бросит тебя, если ты попал в беду, а сделает всё необходимое, чтобы тебя и тебе. Настоящий друг проверяется временем, то есть дружба с годами только крепнет и закаляется, ведь вы везде вместе, и преодолеваете всё сообща.
ввек не забыть друга — в век научно-технического прогресса,
вконец разобидеться — убежать в конец переулка,
носить пальто внакидку — одеться в накидку из шёлка,
произносить врастяжку — отдать обувь в растяжку,
вовремя войти — во время войны,
костюм мне впору — в пору далёкой юности,
втайне завидовать — в тайне кроется ответ,
раздаться вширь — в ширь полей степных,
поднять голову кверху — прикрепить к верху двери,
опустить голову книзу — подставить к низу шкафа,
взойти наверх — подняться на верх склона,
назавтра будет праздник — отложить дела на завтра,
налицо была ошибка — на лицо упала тень,
насколько можно судить — на сколько эта сумма меньшей необходимой,
стрелять наудачу — надеяться на удачу,
идти навстречу — идти на встречу с сыном,
наутро выпал снег — строить планы на утро,
явиться не вовремя — этот вопрос надо решать не во время занятий,
прочертить поверху — пройти по верху забора.