Работа с текстом.
Перевод текста с украинского языка на русский.
СТЕП УНОЧІ
Спочиває степ, набирається прохолоди після денної сліпучої спеки... Тиша, тиша, мов на дні океану. Океан місячної ночі розливається навкруги. І глибину тиші не зменшує ні сюрчання коника десь у траві, ні шелест тополиного вершечка... Який дивний цей зоряний степ уночі! Десь пісня тане далека, наче крізь сон. Повітря чисте, запашисте. А над тобою р, усіяний зорями. Світлою порошею курить Чумацький Шлях — шлях твоїх пращурів, що проходили тут чумаками в чорних дьогтярних сорочках... Проходили і не знали, що над ними скрутились в спіралі галактики, а тепер і до них, до заглиблених в безвість галактик, сягає твій розум. Але чи справді сягає? Чи справді наш розум всесильний, всемогутній? Так, справді, справді! В найпотаємніші глибини оті космічні проміні в думки твої проникне...
(За О. Гончаром)
Задания к тексту.
1. Определите тип и стиль речи.
2. Определите тему.
3. Определите главную мысль текста.
4. Выпишите предложения с обособленными членами (5 предложений) и переведите их на русский язык.
5. Укажите тип обособления (что обособляется).
люди дарят друг другу самые разные подарки: дорогие и недорогие, большие и маленькие. большинство людей покупает подарки в магазинах, где их красиво упаковывают. но при этом всегда считалось, что подарок, сделанный своими руками, лучше покупного. почему же это так?
подарок, сделанный своими руками, означает, что человек вложил в него свои умения, внимание и душевную теплоту. а еще фантазию, чтобы придать подарку особый смысл, красиво его преподнести. это важнее, чем просто потратить деньги в магазине.
да, сделать подарок своими руками обычно обходится дешевле, чем купить. это плюс, когда нет своих денег: их не придется брать у родителей и добавлять им забот. и хуже от этого подарок не становится. когда подарок создается своими руками, то на него тратится личное время, а оно так же важно, как и деньги.
спору нет, покупной подарок тоже несет в себе душевную теплоту дарящего. но ведь не всегда, иногда подарки покупаются в спешке и «для галочки». и так бывает: не обдумав, прибегаешь в магазин и хватаешь с полки первое попавшееся, красиво заворачиваешь и несешь, толком не рассмотрев даже. а с рукодельным подарком такой номер не пройдет!
своими руками можно сделать вещи не хуже, чем покупные. это может быть сувенир, аппликация, украшение, игрушка, испеченный пирог, написанное стихотворение. у каждого человека есть какой-нибудь талант, который позволяет создать подарок.