[Ему совестно было высказывать все свои новые мысли, в особенности подновленные и возбужденные в нем его последним путешествием], (поэтому он сдерживал себя, боялся быть наивным), [вместе с тем ему неудержимо хотелось поскорей показать своему другу], (что он был теперь совсем другой, лучший), (чем тот), (который был в Петербурге).
I II
[ ] , ( поэтому ); [ ], (что ), (чем ), ( который).
Это сложное предложение с бессоюзной и подчинительной связью, состоит из двух частей. Лучше поставить между частями точку с запятой.
Первая часть – СПП, в главном предложении есть обособленное уточняющее определение - в особенности подновленные и возбужденные в нем его последним путешествием, а в придаточном однородные члены – сдерживал, боялся.
Вторая часть- СПП с тремя придаточными предложениями. В первом придаточном есть уточняющее определение, выделенное запятой – лучший)
8