так как есть приставка "в", слово из собирательного числит. превращается в наречие. тоже самое с приставкой "на" (например:надвое)
Объяснение:
собирательное числительное нам сказать о количестве чего-то, (пример:два быка , три девочки), и ты же не скажешь "втрое девочки" . его обычно использую как "втрое меньше/больше" и тд., а это не собирает кол-во чего-либо.
ВТРОЕ не является числительным. Это наречие. А вот слово ТРОЕ - это числительное и оно является собирательным числительным