Question

Лингвистические задачи на районный тур – 16 октября 2020 года
1. ответы нужно обосновать. Даже абсолютно верный ответ оценивается
низко, если он не обоснован.
2. Условия задачи переписывать не нужно.
ЗАДАЧА I ( )
В древнем индоевропейском языке действительные причастия настоящего
времени образовались при суффикса *-nt-, который присоединялся
к основе настоящего времени посредством тематических гласных *о, *а, *i,
*е, напр.: древнеиндийский: bhárantam, латинский: ferentem.
В общеславянском языке, к которому восходит русский язык, к суффиксу
действительного причастия *-nt-присоединялся суффикс *jo и соответству-
ющее падежное окончание.В причастиях
происходили различные фонетические изменения, подобные тем, которые
происходили в словах:
а) звонить – звук, вспоминать – память;
б) питаться – пища, свет – освещение.
Задание 1.
Восстановите примерные общеславянские основы действительных прича-
стий русского языка: берущий, дающий, говорящий, лежа-
щий.(Общеславянскую основу пишите латинскими буквами.)Докажите, что
они имеют тот же суффикс, что и приведенные выше слова из родственных
индоевропейских языков.
Задание 2.
В таблице приведены буквальные переводы с латинского языка русских слов.
Допишите недостающие слова из русского и латинского языков. Докажите,
что записанные вами русские слова имеют тот же суффикс, что и действи-
тельные причастия.
Латинский язык Русский
язык
? «впереди сидящий»(prae- «перед», -sid- /
-sеd- «сидеть»)
?
? «требующий»(praetendere«требовать») ?
? «вместе бегущие»(con «вместе», currere
«бежать»)
?