Ему было стыдно= своей неловкости,(1) и он думал=,(2) ожесточаясь:(3)"(4)Ладно,(5) пусть...(6) Подумаешь,(7) велика важность босиком идти!(8)"(9)
Запятая (1) ставится между двумя частями сложносочинённого предложения, связанного союзом И.
Запятая (2) ставится перед одиночным деепричастием (ожесточаясь).
Двоеточие (3) ставится после слов автора перед прямой речью.
Кавычками (4), (9) - выделено начало и конец прямой речи.
Запятыми (5), (7) выделены вводные слова.
Многоточие (6) ставится для обозначения незаконченности высказывания.
Восклицательный знак (8) ставится в конце восклицательного предложения.
Схема: [ = ], и [а: "П!"]
на дворах сущ, предмет
на домах - то же самое
снег - то же самое
лежит - глагол, действие
полотном - как? наречие ( переход сущ в наречие )
от солнца - сущ, предмет
блестит - глагол, действ
разноцветным - признак предмета, прилагат
огнём - сущ, предмет
разноцветный - переливающийся разными цветами, играющий под лучами солнца